4 @/ Q9 R& Q4 F* H而且,假如有一支球队叫做纽约城( New York City),另一支球队叫做曼彻斯特城(Manchester City),这实际上是个礼物。世界上最好的品牌是什么?纽约(New York City)。所以,我们想要打造2支独立的球队,它们在各自联赛中都是强队,并且将取得很多成功。所以我说这是战略性的。这个机会本来也会被其他人抓住,有其他组织正在观望,我们很开心成了第一个下手的人。2 V' f- h0 k0 S0 Y
% d9 h, f8 T- R X# w5 p你在巴萨的时候有没有想过这件事? 3 X$ ~& `" [2 g+ U! h t / }5 s' r) ?+ z, L- ~* y% u是的。2005年时我曾来到这里(美国),我和美国大联盟的人有过会面,我们开始有过计划,但当时时机未到,太早了。巴萨有别的投资,历史也和曼城不同。我认为这个机会对曼城来说更合适。3 }( x- r1 s; h9 Z3 E# A% F
4 T9 I! d' m3 @1 l) Z* \" `一个增加财政收入应对财政公平竞争原则的机会? ' f2 c& T+ @# m: J+ F9 J; d2 ?, X O# I, T& u8 y" s5 ?3 ^
不,不可能。去回避财政公平竞争原则不是个好主意,我们不需要这样做,在美国我们也要投资很多钱,所以这个计划和财政公平竞争原则没有关系。而且,就营收来说,这不是增加一家俱乐部就能做到的事情,这不是目的。+ r" u2 _+ W9 g4 }/ b2 w) o( i
( z' A E4 C1 l( g: m# q9 |所以你可能会找一家赞助商来赞助纽约城球衣,然后在伊蒂哈德球场打广告? 3 d0 s2 {3 c0 |. t) e6 Q : x `( c: s0 W. A# E6 h是的,有可能,当然。我们可以有很多协作,但是通常来说,曼城拿到的赞助金额肯定比在纽约高,所以利用纽约产生营收来资助曼城无法想象,也许会倒过来,因为纽约的俱乐部规模不大。 - s- Z: g& j/ s! M B ~ n& C( L d
5 I: [+ O9 F* L 你能解释一下俱乐部的高层结构——你,穆巴拉克,贝吉里斯坦,新教练各自的职务吗?: n6 w* u! z$ N: u' }( t+ t1 c$ @, e
0 u) H. {3 u1 [, c4 D6 d非常简单。我们的管理层就像任何一家跨国公司一样。我们有一个董事会,董事会里有1个美国人,1个意大利人,1个英国人,1个英国/澳大利亚双国籍,还有2个阿联酋人,所以这个董事会有各种不同背景的人。然后有一个CEO,就是我,所有的组织都向我汇报,包括Txiki(贝吉里斯坦)和其他人。接下来是体育部门。我们有马尔伍德,他负责青训,Txiki则负责一线队。/ t N0 d. Z# r* w; j
" v# c* m# S6 [贝吉里斯坦和主教练角色的不同之处在于,足球总监拥有,而且必须有长远目光。所以我们要他做的是打造阵容,还有足球理念,以及能延续10年的工作方式。主教练的任务比较现实。我们要求主教练赢下这个赛季,下个赛季,赢得每个周末的比赛。我们知道这在英格兰比较异类,但它在欧洲大陆通行多年,在巴萨时,我看见这套系统运转地很好,我在曼彻斯特也见到它运转地很好,所以贝吉里斯坦和罗伯托在时的关系非常好。9 I' B7 d. F# C/ C8 U/ Z4 j
4 H6 e V+ _1 S& b' L( B 在我们这里习惯于主教练,而不是总监来打造阵容...... * u4 H" O8 a, ~' P e/ ]& @/ Z" g9 O9 {/ k$ k6 R, H1 b+ g
他们肯定是要一起合作。不过他们之间有天然差异,主教练应当倾向于短期目标,而足球总监负责长期计划。但是他们需要一起工作,这一点我已经看到了。; d6 U F( Z; n% v$ j- V6 s
) A, m! ~4 h2 J/ r9 H3 @6 j' i% g* L& }" g 弗格森和温格都是一个人把这些事情全做了?' M. M4 \9 T8 L+ c% x; G P% y
* a8 L% P# K8 P$ i对。所以问题也许应该是“这是因为组织结构不同还是他们两人个性的不同呢?”我们不知道。现在我们的主帅和总监共事地很好,我们的新教练也会和总监相处地很愉快。这不是一个人必须向另一个汇报的关系,他们之间是共同合作的关系。贝吉里斯坦不可能打造一个阵容或者足球理念与主教练完全不一样,所以他们应当一起合作。但同时我们还想有一个人来管理我们工作成果。4 M1 Z3 w3 z! I; J( p8 v8 W
0 X0 L' D+ j3 `" {! Y9 Y# S2 U 所以如果某种足球理念失败了,也是主教练付出代价? # ~' z# ^2 `' C7 k ) |/ ~- T) J, H我没有说过一个人就可以带起某种理念,我们需要2个人。 m/ ~# `( D- L7 S! f + L# B+ K; z, X6 m / z8 m: a; ^: P3 F; {& E主教练权利太大了吗?英格兰在引入足球总监方面是不是走得太慢?; W$ Z+ B3 J9 r' v
+ A# N" M% X8 W& r7 Y! H我不知道。你可以举例说你提到的那2个人非常成功。但是我们放眼看看所有的主教练。我想这是有争议的。我无法找出有什么问题。我理解这里的文化,我们也没有试图去改变这种文化。当我来这里的时候,情势还可以,它一样工作地很好。我知道罗伯托抱怨过马尔伍德,但是我也能看见他们一起工作,以不同的身份互相帮忙。所以你问我到底哪种方式是错的,我不知道。但是我觉得我们现在做得不错,以后也会继续这样做。# H( A5 Y+ l- A v' y2 D
# {7 K; i! H4 O- ] a5 T: Y 3 x/ c3 M A+ R8 W * F/ f6 ?3 W) d6 U. O是什么让你觉得有必要解雇曼奇尼? , _9 o9 }- N( h, f _9 z4 v ) p6 W+ @- B. z$ w% d这是一个很难的决定。没有人想要去更换主教练,但是我们都想踢出好看的足球,我们都想取胜。一位教练在一家俱乐部待了26年,但是看看其他的俱乐部。对曼城的老板来说,5年只换了2位主教练非常不错。这说明了老板有意愿维持一个稳定的教练团队。罗伯托-曼奇尼的工作非常棒,他改变了俱乐部的精神,他让一家没有胜利精神的俱乐部变成了一家习惯于取胜的俱乐部,这一点非常难。这些都很好,我们非常感谢。. Y7 H0 T! I4 @/ I. |' c
' ]: m3 m- f7 f* n) Y
我们现在正在寻找几件事。我们正寻求踢出好的足球,寻求胜利,我说的顺序是对的。如果你踢出好的足球,你就会获胜。我们有一个非常好的阵容,让我们用自己的球员去换其他英国球队的球员非常难,包括冠军球队。我的观点是我们无需去交换其他球员,我们的阵容非常好。我们希望踢出好的足球,我们想要踢得更好。 4 F6 t9 l! N- N) }* G1 L* b6 B( U4 |, X+ P
我们还想要打造一个适用于整个俱乐部的基本足球理念。从所有的青年队到一线队,再到纽约城队。我们要求新教练能够和青年队亲密合作,合作达成这一目标。这件事影响深远。我们要尽量增加取胜的机会。从过去来看,能够连续获得成功的球队都会有很多青训培养的球员。我在巴塞罗那见到了极致模板,我们赢得欧冠的11人中有9人来自青训。你在曼联身上也能看到这一点,他们是一致的。如果你没有已经在一起踢过很多年的青训球员,你不可能连续多年取得成功。 3 H. }" \& b1 I( X& R" p * w0 w/ e8 f$ ?& Q最后一点是经济状况。我们需要可持续发展。我们来这里不是为了扔钱的。我们虽然表现得很好,但每年都在亏损。但是如果每年都到转会市场买5,6名球员,那可持续发展就是不可能的。 % l+ w6 p( l$ q! m0 E3 \# ? & ]' V0 r# }, ]: V& { 5 U3 W+ e* G) M& y4 w. ^7 U所以曼奇尼并没有踢出足够好的足球,也不在意青训政策? ' ?" u; G" s, V* v- }, s $ k' K3 S8 k8 T# e- n/ ?7 ` ]
我要说这些事他都做到了。联赛第二和足总杯亚军,抱怨声不能太大。我想我们过去也做这些事情,但是我们要做得更多。我们要踢得更好,我们想要贯彻于整支球队的足球理念有更大发展。% w1 {, r( a1 E! A
& T% W3 G4 l( _5 C" `; q5 g9 w, c3 s9 H3 c$ C) q7 [9 W
0 ~/ x R1 S# l- U% n好吧,这是两回事。也许这是文化的差异,我不是意大利人,我是加泰人,但是我和那里的文化更密切,所以我看到照片的第一感觉是没什么需要担心的。这是一个典型的事情,典型地我们不想在足球俱乐部看到的事情,但是我知道没什么可担心的。但是,是的,我比较担心这件事传递给世界的形象。+ b" F1 f) z h- T8 }