佩内塔师从费雷罗下周复出 德名将三月战印第安

综合体育

在过去的一段时间里，佩内塔和佩特科维奇，这两位世界排名都杀进过前十的名将一直远离我们的视野。在相继退出澳网大赛之后，在二、三月份的WTA赛场上，我们终于可以看见她们的身影了。

佩特科维奇最后一次参赛是在今年年初的霍普曼杯网球赛上，当时本希望热身准备澳网的德国人在对阵本土球员巴蒂的比赛中弄伤了膝盖，最终无奈退赛。在经过两个月的休战养伤之后，佩特科维奇已经飞往圣地亚哥进行训练，准备在三月份的印第安维尔斯网球赛上正式复出。在接受媒体采访时佩特科维奇表示，养伤的时间是非常枯燥的，但是在这一段时间里她思考了很多。

0 Y0 y& h7 N5 B' p; L! B$ K/ V+ q$ H' l现年25岁的佩特科维奇天赋出众，但是职业生涯却屡遭伤病打击。“我觉得自己很惨，我看到一个球却不能去练习，我真的不知道如何面对休战的日子。”佩特科维奇说，“但是现在我已经很有耐心了，不知道需要休息多少时间，但是我会努力训练，去找回之前的水平。”

0 |. {/ F2 }. O- t9 B2 X7 H$ }' f那么在频繁的伤病困扰中，佩特科维奇有没有想过结束职业生涯呢？“我没有那么想过，我一直觉得退役是迟早的事，但是绝对不是现在。对于我这样一个挑剔的人来说，我觉得自己的职业生涯还不完整，我还可以做到很多事情。我没有办法定义自己现在所取得的成就，这意味着我还没有到达应该停下来的阶段。退役需要经过慎重考虑，绝对不是一件容易的事情。”
7 E+ }. K7 ~1 x% s/ R
“不断地受到伤病困扰，的确很打击人的自信心。但是我需要展现出网球球员成熟的一面，回到职业巡回赛场，享受网球带来的快乐。”佩特科维奇说，“过去的一年是我人生中最重要的一年，我对网球的态度更加真诚和坦率，很享受训练的每一秒钟时间。最近的膝盖伤势让我更加珍惜可以打球的日子，我已经把目标锁定在了2016年的里约奥运会上，这也是我为什么坚持下去的原因。”

和佩特科维奇相比，似乎双打前世界排名第一位的佩内塔远离我们的视野更久了。自从去年八月份因伤休战以来，佩内塔退出了美网大赛、联合会杯比赛和今年的澳网大赛，休赛期间她的好友兼双打搭档杜尔科宣布退役，这对意大利人来说也是一个不小的打击。不过对于意志力一向顽强的佩内塔来说，无论是手腕伤势还是这些打击，都不再是问题。她现在已经准备，在二月份的波哥大网球赛上正式复出。

7 W% `- y( _) d7 A0 W, v佩内塔的右手腕伤势是在去年4月份的联合会杯比赛中受伤的，而整个2012赛季，佩内塔也不断受到伤病困扰。1月份的奥克兰，她在决赛对阵郑洁的比赛中因背伤退赛，随后在罗马复出的意大利人连战连负，直到蒙特利尔再度因手腕伤势退赛。

“从4月份到8月份，我的手腕伤势不断恶化，但是直到8月份才有人告诉我必须要做手术来治疗。”佩内塔说，“这一切都很痛苦，特别是休战期内我的好朋友杜尔科退役，这让我感到极其难过。这是痛苦的分别，特别是以后不能再合作下去了。但是我们都觉得，友谊是不会中断的。”
4 M" q5 y) R* D; ]

3 Z+ J' n& M6 l- {5 u8 ?' o/ H去年12月份，佩内塔在费雷罗的指导下开始恢复性训练，不过每天仍然需要通过物理治疗来缓解伤痛。“网球运动需要健康的身体，你需要耐心等待伤势的恢复。手术之后我需要很长时间，我一直在努力训练，但是我还是退出了澳网的比赛。不过二月份我会复出，参加南美洲的比赛。”

上周进行的联合会杯比赛中，意大利队坐阵主场迎战缺少了威廉姆斯姐妹的美国队。佩内塔并没有出场比赛，不过仍然在红土场上检测了一下自己的伤情。意大利的队中核心埃拉尼和文奇担任了陪练，对此佩内塔表示：“我不关心自己的排名，现在我只能努力训练来寻找自己的状态。我们不可能什么都不付出就收获胜利，那是不可能的事情。”

# t* N( G5 @* w0 h5 B& i佩内塔表示，自己将会在2月18日开始的波哥大网球赛上正式复出，显然，这位意大利历史上第一位杀进世界前十的球员渴望以一次强势复出来捍卫自己“复仇女神”的称号。
3 N! y1 h8 Y3 u& _6 s- K+ `
: k# l# ]& A! q( ^. \) I