亨利离队时的公开信！小法，你有没有看到？

pengyou333www

亨利的公开信

　　这是我写过的最艰难的信之一。
- K2 H/ ?6 e1 s; `; V1 E
　　当我对热爱的阿森纳俱乐部说再见时，我带着极大的伤感，我在阿森纳度过了八个美好的赛季，我享受在这里的每一分钟。
+ t6 n3 y" ^% u3 I3 ?
- U) e& p$ R6 W　　在2005-06赛季结束时，我到了自己职业生涯的十字路口，我当时必须对于我未来选择哪个俱乐部做一个决定，我爱阿森纳，我热爱这里的球迷、工作人员和这个城市，最重要的是，当时我和阿森纳续约时，坐在我身边的两个人十分重要，温格坐在我左边，戴恩(前俱乐部副主席)坐在我右边。在冠军联赛决赛两天后，我坐在新闻发布会上，宣布这两个人是我当时留在阿森纳的原因。
) F+ d. j, m& H4 L/ }7 t6 R
　　一年后，情况完全变了，戴恩不在这里了，不可否认这极大地震惊了球队和主教练。在我的记忆中，温格教练一直是我生活的一部分，他是我在摩纳哥队时的教练，后来又在阿森纳签下了我，他是我职业生涯的鼓舞者，我希望过去我在场上的表现回报了他对我的信任。

　　不幸的是，温格表示他不打算和阿森纳俱乐部续约，他的合同到下赛季末就要到期了，我尊重他的决定，也能够理解，但在下个赛季结束时，我将满三十一岁，我无法在没有温格和戴恩的情况下继续留在阿森纳。

" Z0 t# o! X" j　　对我来说，这是一个“现在”或者“永远不”的决定，很遗憾，只能是“现在”。

! m" g. b; `* ?9 K# w3 ~　　这完全是我个人的决定，没有任何人强迫我做任何事情，我会在转会中代表我自己，我认为这是我必须做的。

! Z# C$ z8 Q4 `5 w: q% }　　巴塞罗那是一家出色的俱乐部，有传统，踢美丽的足球，我确信我会在那里非常愉快。

　　但我会想念阿森纳的球迷，他们在风雨中一路支持着我，当我在低谷时他们帮助我，当我状态好时他们为我欢呼，他们会永远在我的心里，所有这些球迷让阿森纳的比赛变得如此特别。
' B, M0 C- x7 M$ \% J
/ a; Z; z) y" |9 n  K　　我和阿森纳俱乐部的特殊纽带永远不会断裂，谢谢这个国家里所有让我如此受欢迎的人，我永远不会忘记你们。



' i. l2 L7 g  C: O4 D- J 该贴已经同步到 pengyou333www的微博