西多夫告别发布会全文

巴西巴西

西多夫总共为米兰出战432场，打入62球。06-07和07-08赛季他分别打入10球，是进球最多的赛季。出场最多的是06-07赛季踢了51场。他在米兰的处子秀是2002年8月14日对利贝雷茨的欧冠比赛。他在2002-2012的10年间总共跟随米兰获得两次欧冠、意甲、欧洲超级杯、意大利超级杯，一次意大利杯和世俱杯。

应西多夫的要求，他的告别发布会被安排在了米兰总部的荣誉室里举行，因为“这是一切开始的地方”。

加利亚尼：在这些年里，但凡米兰表现好的时候，西多夫总是在场上，他是一个超级球员，一个前腰典范。06-07赛季欧冠客场对阵拜仁是一场很关键的比赛，他贡献了一传一射。他在米兰的处子秀是2002年欧冠对阵利贝雷茨的比赛，如果丢掉那场比赛我们就无法进军欧冠正赛，也无法在后来买到内斯塔。过去十年里这支伟大的米兰正是随着西多夫在2002年夏天来到米兰内洛而开始了光辉历程，这是梦幻般的十年。我想西多夫在未来出任教练或者经理也可以做的很好，因为他拥有伟大的人格和能力。

西多夫：我感谢所有今天来到现场的人。今天早上我想谈谈自己在米兰度过的十年时光，以及接下来自己的打算。我可以告诉你们我收到了非常多的邀请，我必须考虑很多因素，比如家庭，钱不是问题，我在职业生涯里从没为钱困扰过。我在米兰待了十年，似乎并不是很长，因为那些成功的赛季总是过的很快。我感谢贝卢斯科尼主席、加利亚尼、米兰内洛的所有工作人员。我希望球迷给他们每个人送上掌声，他们配得上。我还要感谢我在意大利这13年来一直辛勤工作的记者们。我职业生涯一半的时光贡献给了米兰，我在这里和很多队友们一起共度美好时光。一段时间之前我还不知道自己的未来，离开米兰的决定是最近才做出的。离开米兰让我很难过，因为这是一个真正的大家庭。我将会在其他球队继续自己的球员生涯，我总是会做出对自己最有利的决定。

西多夫：我想有新的体验，是时候改变了。在米兰内洛的全部记忆都将继续伴随着我，多年以来这里就是我的家。在圣西罗和曼联那场3比0的欧冠比赛我将永藏心中，那是我在米兰最艰难的赛季，在那个夜晚整个圣西罗都疯狂了。

西多夫：我将继续踢下去，我有收到很多邀请，尽管我已经36岁了。我离开后，米兰还会保持竞争力，他们需要像当年我们刚来时那样重建球队。米兰拥有在意甲和欧洲保持良好表现的DNA，俱乐部有经验处理这么多重要球员同时离开的情况。谁会是新的西多夫？我不想做出比较，有很多有才华的球员，但是想成为马尔蒂尼和科斯塔库塔那样的传奇你需要牺牲很多东西。现在和过去相比，很多事情都改变了。我希望看到那些年轻的天才们有朝一日达到并保持在顶级水平。

加利亚尼：伊布会接过西多夫的十号球衣。

西多夫：我告诉伊布他拥有穿上米兰十号球衣的一切素质。

加利亚尼：在米兰更衣室是非常重要的，这是取得一切成功的基础。和多年前相比，现在的人们有所改变，也许我们管理层需要创造一个像2007年那样的更衣室环境。队里现在只剩下安布罗西尼一个老资格球员了，以前我们从没有一下子送走这么多更衣室的重要成员过。

西多夫：现在我最想干的事情还是踢球，我享受足球，想继续下去。未来我可能会成为教练或者经理，但现在说这些还太早。我还想从球场上获得乐趣，想在球场上保持自己的竞争力。

加利亚尼：现在我们还缺少一个中场球员，蒙塔里受伤留下的空缺将由康斯坦特填补。

西多夫：很多老将离开了，新来的人必须让米兰保持水准。我们用自己的表现为新人留下了榜样，现在轮到他们了。

加利亚尼：西多夫为米兰出场了超过400次，过去十年里他总是保持着自己的水准。他平均一个赛季能出场超过43次，多么疯狂的数字。我不知道是不是还有人能够打破他的纪录。

西多夫：蒙托利沃是阿莱格里理想中的球员，他在佛罗伦萨和意大利国家队都做的很棒。他应该可以在这里做出自己的贡献。我很高兴他能来，因为我很了解他，知道他能给米兰带来什么。

西多夫：当你在一个球队踢了10年，那么所有的东西都会一直留在你的脑海里和生活中，不会被淡忘，他们早已超越了时间。4月份在诺坎普的比赛非常棒，我感谢球迷们，他们总是给我动力，我努力用自己的表现回报他们。

西多夫：我跟安切洛蒂谈过了，我和他关系很好。我也会听取卡佩罗的建议，我来米兰时就征询过他的看法。