普约尔宣布赛季后离开巴萨 合同提前终止

寂寞如烟

北京时间3月4日晚11时(西班牙时间3月4日晚16时)，巴塞罗那队长普约尔召开新闻发布会，宣布赛季结束后离开巴萨，提前结束合同。
4 Z1 Y( G$ L- j- ]) z, S' V
　　“我今天召集你们来到这儿的原因是告诉你们，在赛季结束后我将不再是巴塞罗那俱乐部球员。俱乐部已经知道了，就如何处理这个问题我们之间达成了协议。我们将终止我还剩2年的合同。”普约尔首先说道。
$ X2 V/ Z& y2 h
1 T% F6 K+ \" j: Z( L$ V% M# r　　“在两次非常大的手术之后，我发现很难回到能让我继续留在这儿的水准。比我想的，以及比医生告诉我的更严重。这是我做出这个决定的原因。我要说三点。”
5 G2 H! `* x% l( B& c
　　“第一，我不是今天离开。赛季还有3个月才结束，每个人认识我的人都知道我不会放弃，我会继续奋斗到最后，努力进步，帮助球队达到目标。”
0 {  p/ R+ N$ a
　　“第二，6月30日之后做什么我还不知道，但我清楚当赛季结束后我要先休息一下。因为伤病我已经4年没有休息了。之后，我们要再看如何。”

5 j/ X+ J& n* p. @3 D' Z　　“第三，最终我会在赛季结束的时候召开一次新闻发布会，向这19年来陪伴我的人们告别。任何想的人，任何可以的人，主席、董事、教练、队友们、俱乐部的人、记者、朋友们、有关的人，那天我会回答你们想的任何问题。非常感谢你们，回头见！” 　普约尔没有回答问题，宣布完决定后离开了。
" E# L. ]7 u# K! N2 m3 v
. t$ o0 J! r+ J　　普约尔原本与巴萨的合同到2016年结束，就在2012年12月份，普约尔与俱乐部续约到了2016年。此前西班牙《每日体育报》曾披露，普约尔将在本赛季结束后离队，因为他不想成为巴萨的包袱。
9 R- |( R4 n1 L4 ]2 I* b
　　普约尔1978年4月13日出生，1995年进入巴塞罗那的拉玛西亚青训营，1999年正式进入巴萨一队，2004年成为巴萨队长，至今已经随巴萨赢得21座冠军奖杯。上周末的西甲联赛里他超越米盖利成为巴萨历史上联赛出场次数第二多的球员(392场)，至今他各项赛事总共为巴萨一队出场593场，两项出场数据都是巴萨历史第二，仅次于好友哈维。
: _' b. `0 Y" R* p
/ ]! T) G1 q3 T
1 ?/ N1 w3 D, O# s% |' K. B' f