林书豪：球场上要杀气不要谦虚 我还有进步空间

ennuo

　北京时间9月9日，林书豪来到中国做活动，在场下他也与主持人分享了球场内外的生活。

9 m* f7 i' l0 Q6 v3 G　　保持健康 取胜欲依旧强烈

* y6 g' O4 X9 m) @　　问：休斯敦火箭上赛季打进入了季后赛，不过就在第一轮就被淘汰。你们还感到不足，作为球队和球员，你们做了哪些调整。

　　林书豪：我们肯定做了很多调整，从球队角度来说，我们变得越来越强了，我们引入了德怀特-霍华德作为一个巨大的补充，更加具有天赋。从我角度来说，我需要的就是更多经验，还从另一个角度上说，我要保持健康，季后赛里对抗胸部伤病，这还是在我职业生涯里首次出现，这个真的影响我的表现，不能有好的发挥。
/ a9 B- J2 C9 p$ o. u
$ ]5 J8 p. i4 i& ~& I2 e* Q) X; H　　问：说到霍华德，他公开说要帮助火箭夺冠，这个真实性有多少。

　　林书豪：如果从天赋角度上说，我们是联盟最好的。接下来就是要保持稳定，建立化学反应，和队友之间彼此信任，需要学会面对不同情况的经验。
/ ]. Y( L! J8 M: U3 M
　　问：从一支球队到另一支球队的感觉是怎样的？
4 z: U1 l0 k) p* _2 ]( J7 O5 p
　　林书豪：在我生涯不同阶段，要做的就是每天不断进步变得更好，上个赛季是一个转型的赛季，从“林疯狂”时代到火箭，这个赛季又不一样，生涯里第一次留在上赛季同一支球队中。“林疯狂”时期，我发现了打篮球的乐趣，那里有七连胜，还有很多我永生都会记住的美好回忆。

　　问：还有取胜欲望？
/ ~' n  R- O- G# U9 ]" V# [
5 V$ H( Q$ \( S+ g　　林书豪：肯定还在的，跟以前不同的是，我要取得飞跃和进步，成为我想成为的那种球员。

　　我骄傲并不谦逊 林疯狂发生有原因

3 W: @+ ?1 r! z　　问：迈克-德安东尼对你有非凡意义，现在你有新教练凯文-麦克海尔，如果对比的话，你会说什么？

4 c  Q4 l- v4 y4 v( `　　林书豪：不同的背景，麦克海尔教练以前就是一个出色的低位球员，不同的执教理念，德安东尼教练也重视防守，进攻有不同，德安东尼教练体系更开放，更多的挡拆，更多的打进打出。不同的球队，不过我认为火箭也重视挡拆了。

6 b6 M& r+ f9 ~5 s$ v7 t0 R　　问：德安东尼之前提到你说，是一个很好的学生，很谦虚。你喜欢谦逊吗？还是你更喜欢有个性来形容自己。

　　林书豪：我不觉得我是一个谦虚的人，从我脸部表情来看，我是一个很骄傲的人。我想为个性而努力，但你在球场上时候，需要用比赛和杀手的气质去诠释谦虚的意义。你可以是一个冷血的杀手，但你必须对对手，对队友还有对球迷们充满尊敬。
1 Z! s* o- M7 n: ^; S, a
　　问：再说林疯狂，这个发生的是纯属幸运还是有理由的？

9 V( }7 E. Y3 Y1 l* D  }　　林书豪：都有原因，我不会说运气好，但我会说从上帝那里得到庇护，很多事情发生在我控制之外。
* O' D9 ?, O8 q% k( _
* A; P9 Y" Y$ T4 S- |　　宽容是我本性 我还有进步空间

　　问：你有强烈的信仰，这在球场内外如何对你起作用的？
( ~' ]( k' ?+ h5 M) U$ R0 V
1 Z  T, H8 H, I" `7 Y- ]　　林书豪：我的父母教我，还有圣经也告诉我。不管我是学生还是篮球运动员，我相信尽我最大的努力，然后其他一切都交给上帝去决定。

　　问：除了你所取得的成功外，你的背景也引来很多注意，这会给你很大压力吗？

4 d2 ^, [% l. u' i　　林书豪：我为上帝而打球，我只专心在球场上，事情发生总会发生的，我只关心球场上的表现，不能太分心在球场之外的讨论，这样我会失去专注力的。

8 V" Y/ j, |7 L- {8 W　　问：你也会遇到困境和批评，你用自己的方式去面对，你说过宽容和谅解，宽容在你眼中是什么意思，这是你的本性吗？
' S1 S% u& B! k) L
+ `  m0 H" D9 T. F, B3 {　　林书豪：是的，某种程度每个人都有宽容本性。对于我作为球员而言，宽容某个意义上很有用。

　　问：我也听过一些批评，比如林书豪不是那个正确的人去带领火箭这支球队，这对你来说很沮丧吗？
! Q# ^# ^# w8 v- \2 t4 R  T" D  N
/ a  _& G4 t$ B7 q# z　　林书豪：是的，我是一个年轻球员，还有很多去做的，我才25岁很多没准备好，人们都忘记了我多晚进入职业篮球，都记住了林疯狂，但忘记过去是我作为首发的第一个赛季，我肯定还有很多进步的空间。
# x. ~0 ^6 K% ~5 q; y0 `1 Q( f8 h
2 p$ X: d6 v* z- [2 i