|
前日晚,NBA 巨星霍华德现身阿迪达斯北京三里屯旗舰店,昨日清晨,他在下榻的酒店接受了记者的专访。霍华德的职业生涯从未赢得过总冠军,加盟湖人 的他并不掩饰对于总冠军戒指的渴望,“我希望每年都能赢得一枚戒指”。, ?* B7 _* ^2 m( Z
) M1 h3 h. p9 }7 O& i* u% U6 s
【过去时】" g2 ^0 }, r( a$ t U( o2 K8 S
# e" b1 j7 O- a! y, R2 f 不能打球是最艰难之事$ S9 w3 p* D* H, g; o4 V$ v% e+ \
, i, v( W! D* }* y0 P/ t 新京报:因为背伤,你缺席了季后赛和奥运会的比赛,目前你的伤病恢复情况怎么样?能否赶上新赛季?
4 |8 q; a* i$ b( p8 j w
9 h- W( z& v1 I5 Y& k 霍华德:我现在每天都在康复,已经可以进行一些有球训练。我希望在训练营开始时,就与湖人队在一起,但对于何时能够打球,我现在还没有准确的时间表。我唯一能做的就是努力康复,让我回来的时候更强壮。
" W4 G2 R' f+ ~$ T( U0 f% S7 F% _2 c1 M% @8 ~( e
不过,不能打球对我来说真是太艰难的一件事了,或许是我人生中遇到的最艰难的事情。等到能够打球那一天,我一定会是全世界最幸福的人。* ^1 N# c. \7 Q' T4 J, L3 O: `
4 \3 G) L' g/ e; ]/ @ 新京报:你缺席了伦敦奥运会的比赛,而你的队友们夺得了奥运会的金牌。错过伦敦奥运会,你会否觉得很遗憾?未来还会代表梦之队出战吗?4 h6 s3 @/ \3 P: ^
4 i) B2 Q& i1 f) x
霍华德:非常失望。我原本可以成为这支队伍中的一员。因为伤病,我只能成为看客。我真是非常怀念比赛了。我当然渴望继续代表美国队参加比赛,我很希望能够参加2016年里约热内卢奥运会。( n5 c& G1 I( S3 V+ t0 g, `
+ v% q0 }) A6 P6 z
【现在时】* w' T; V2 Y) j
0 T$ w1 ~$ H. `# X% }+ C 加盟后还没与科比交流
, [3 C2 |+ ?9 d: O) v* G6 E; W5 [0 k* b7 \5 i$ o) b: s3 N
新京报:听到加盟湖人的消息后,你的第一反应是什么?
, A& L G1 s" y4 ~2 S2 |0 e% x2 B" y8 S
6 N! f( s5 W/ ^ `0 H 霍华德:我特别兴奋,当时就尖叫起来,像个小姑娘一样。邻居们好像有些意见,他们问我在干什么。我告诉他们,我被交易到湖人了。他们就说,那你叫吧。# [* _. C+ ^6 u2 A# Y0 _: E0 G9 ?8 {
6 U" {( F. l- w+ e/ `, T! M2 j" B8 K 新京报:你披上湖人战袍已经有一段时间了,最近与科比、纳什 有过交流吗?
- T# @ D( `; f
8 Y3 G+ [4 G. R$ r# w9 n4 Z& P 霍华德:最近还没有。我们也没有通过电话进行沟通。但我们经常在电视上互动。比如纳什会在电视上说“霍华德,你好”,我也会在电视上说“纳什,你好”。( M. O7 w0 s( J; Q0 v% ?9 c1 O
' a6 s# d8 W% J: m
新京报:湖人主帅麦克·布朗在中国球迷眼中是一个颇具争议性的人物,你怎么评价这位教练?你们已经交流过了,都聊了些什么?7 i1 U' a3 t r1 i- b
3 `" I& s' Q* c/ y" L
霍华德:麦克·布朗很有争议吗?在中国?我不知道,但我认为他是一个非常出色的家伙,不管怎么样他都是我的教练。" R$ \; h1 ]9 B9 H
, ]$ q! l r) A 新京报:过去在湖人队,科比一直是持球进攻的球员,出手机会比较多,你加盟湖人之后,会担心球权的问题吗?
. ]) W8 s3 c( n
$ b& B5 [$ W6 k 霍华德:我并不担心。我们是一个团队,拥有一个共同的目标。我们的这个目标就是要赢。为了这个目标,每个人都需要做出牺牲。: h O! L( S- g5 w0 d
. v) i( E' b; `+ [6 i 【将来时】, |, ~* G6 V7 t6 P6 p! i$ X& b9 L
+ H, ?+ J- j4 u" ?8 S4 ` 希望每年都能拿到总冠军
9 G& m+ R) x0 l/ v1 ]. {6 |. E2 h6 o5 U1 T- x! N
新京报:如果下个赛季湖人拿不到总冠军,你会否觉得这就是一种失败?
9 `4 j2 O; V8 u% {# U! N
0 k* j. I. s+ ~0 n$ \) G' N+ T 霍华德:我并不这么认为。我们是一支全新的球队,夺不了总冠军也不会是一种失败,毕竟这一切都还需要时间。
! t& r2 u M; Z9 g
+ c) E& A7 d& ^" F 新京报:詹姆斯曾表示湖人现在只是停留在纸面上,尚未成为一支强大的对手。你如何看待热火 这个对手?
" }' F' @0 i1 X* P: x
8 }7 h0 f& M4 R/ l. g! v 霍华德:只要我们这支球队能够融合在一起,产生良好的化学反应,热火对于我们来说也并不是不可战胜。如果我们按照正确的方式打球,在这个联盟,我们能够击败任何球队。但到现在为止,我们一支球队还没有击败过呢,也还没取得过任何冠军。我们能做的就是在准备过程中拼尽全力。6 y: Z4 T, c7 o. {
- R/ n/ j2 T4 c: N9 H 新京报:奥尼尔从魔术转投湖人之后,在湖人一共拿到了三枚总冠军戒指。关于总冠军戒指,你会为自己设定具体的目标吗?/ I- a) w% Z6 }2 _0 N- U. ~
2 f" p; f% T& p0 t% x 霍华德:我当然希望每年都能够拿一枚总冠军戒指。但这要看球队在球场上的表现,现在没有人能够给出准确的答案。 |
|