步行者暗藏潜力五巨头 格兰杰：不介意让位乔治

寂寞如烟

《体育画报》记者伊安·汤普森写道，“步行者称得上超级巨星的名字有很多，没有什么是他不能做的。”他抢篮板、防守、争地板球；他滞空、低位单打、带球过人；他做单挡、无球跑动、斜线切入；他的球衣号码完整地读出来，就像是打给波兰的长途电话；他占据了超过一半的更衣室，因为他由整个团队近乎一半的队员组成。
2 o* i8 D$ B" y9 q& y" ]
　　“想想看,我们有7个具备全明星潜质的球员。”球队主教练弗兰克·沃格尔说，“可以说我们没有MVP候选人，但我们有的是人才，而且是极具天赋的人才。”步行者已迅速成为联盟中的新生力量，去年打入东部半决赛的他们今年更进一步，目前已杀入东部决赛，这是他们自2004-05赛季在奥本山宫殿经历臭名昭著的斗殴事件后，第一个杀入分区决赛的赛季。现在的新步行者可能没有一位超级巨星，但他们团结一致，成为联盟最令人生畏的“落水狗”。这个团队的核心，是五位谦逊而优秀的球员,尽管其中一人躺在伤病名单上。
& _# W- \$ B- a* m
　　格兰杰：老大哥

　　本赛季，乔治实际上已成为步行者的新核心，昔日领袖丹尼·格兰杰作何感想？
. M! f5 c6 \2 V: l7 p; Y
3 q: m, K% }$ q" F7 `　　“我认为眼下最大的问题是一种猜测：我回来后，在我和乔治间将会有一场争夺，但事实上正好相反。”格兰杰说，“他可以击溃对方的防守，可以自己创造进攻机会，而我可以只是站着，投几个跳投，接球上篮就可以了，这会让我的工作变得轻松许多。他现在才22岁，可我30岁了。”

6 N+ j( u4 W9 ]4 l& `. p2 B1 H6 j# R　　格兰杰在本赛季只打了5场球，随后就因伤赛季报销。“我都快有中年危机了。”当赛季中段一次与乔治同时训练时，格兰杰说，“我并不介意让出核心位置，我都在这个联盟待了8年了，我对把球队交给罗伊·希伯特（顶薪球员）和乔治一点意见也没有。”
0 |: L) |: O8 I+ G
  `) \& v7 r2 R) n7 E　　说这话时，格兰杰看了乔治一眼，“我们选中了罗伊（希伯特），选中了保罗·乔治，而我也是被步行者队选中的，还有（兰斯）斯蒂文森，我们全队几乎都是从一开始就被球队选中的，我看着他们所有人成长和进步，所以我一点意见也没有。是时候把接力棒交给他了。”
. R7 v3 c, F. a- Z  c
  Z7 P7 o; L( Y1 z  ^/ y6 ^0 {) t　　这是一番感人的表白，也从一个侧面展示了步行者队内的融洽气氛。谈到格兰杰时，乔治说：“丹尼（格兰杰）就像是我的大哥。我需要学习和适应任何事的时候，他都会出现，所以我很早就觉得，我们之间是兄弟情谊。”

6 a4 O& I: t' U/ i+ y9 z　　大卫·韦斯特：老黄牛

　　大卫·韦斯特在黄蜂的四个赛季中，场均能拿到19.9分，2011年夏天，他拒绝了凯尔特人和马刺，接受了步行者的报价。“很久之前我就学到一点，你要去你想去的地方。”韦斯特说步行者是第一支朝他抛出橄榄枝的球队，“对我而言，唯一重要的事就是找到这样一个地方，在那里，我能带来切实的影响。”
8 q0 v0 u9 H7 `/ ?! T2 x; A
　　读了四年大学后，他在2003年的选秀大会上被黄蜂在首轮第18顺位挑中。韦斯特说，自己有种紧迫感：在赛季结束时，成为比赛季开始前的自己更好的球员。他意识到，印第安纳波利斯有与自己相似的目的。“我知道这支球队拥有足够的能量。”他说，“如果你想赢的话，靠一个人唱独角戏是远远不够的。”

1 o1 ]% U+ K* i7 R3 X6 O+ d% V　　韦斯特本赛季场均能为步行者得到18.5分、8.3个篮板，他在肘区开展的进攻，是步行者重要的得分方式，主教练沃格尔将他朴实无华的进攻方式称为“老黄牛式的”。今年夏天，韦斯特2年2000万美元的合同即将到期，他说自己想留在步行者队。“这里是个让人舒服的地方。”韦斯特说。

& B4 |9 K5 p- K0 `　　保罗·乔治：领衔者
$ ?4 T4 v4 x3 S# i2 b" m% b6 _" o
/ }3 L. Y% e  f3 A+ n( T& |　　在丹尼·格兰杰受伤后，本赛季对保罗·乔治来说，成为实现巨大飞跃的一年。今年2月，他完成全明星首秀；到了季后赛，他又把自己提升了一个等级。联盟公认他为优秀防守球员，经过主教练投票，乔治入选了本赛季防守第二阵容；他在东部半决赛中比较成功地限制了得分王安东尼。乔治说，“人们以前可没看到安东尼打的这么差。”如果能在接下来限制詹姆斯，他会赢得更多的赞誉。乔治说：“我能防守联盟所有的小前锋、得分后卫和控球后卫。”
* \- \# b; Z/ ?+ L
　　2010年夏天，当拉里·伯德第一次见到乔治时，后者的身体素质和打球态度给“大鸟”留下深刻印象。“当我们和他聊天时，发现他有变得更好的愿望。”伯德说，“他是个心地善良的孩子，我可以告诉他去做他想做的一切。”伯德在去年夏天告诉乔治必须进步，乔治便把跳投加了点下旋，并开始更好地学习利用膝盖防守。2.03米的身高（实际可能更高）、敏捷的移动能力、积极的防守态度，让保罗一跃成为联盟中前三的外线防守者。

　　乔治本赛季场均能得到17.4分，与此同时，他的投篮命中率为41.9%，算不上理想。乔治准备在与热火的“复仇之战”中历练自己的投篮。“我认为（步行者）更衣室里每个经历过去年失败的球员，都会有一种不甘心的滋味。”乔治说，“不管是我们领先还是热火领先，我们都乐意去继续挑战。”

5 T' \, g( ^5 n8 ]　　希伯特：冷静者

　　乔治·希尔：关键先生

　　“迟早有一天，我会是最具统治力的大个子。”罗伊·希伯特说，这个2008年第17顺位被步行者选中的乔治城大学球员，在来到印第安纳波利斯之前，已经两次“改变自己”了。他改善了运球和低位单打能力，又增加了15磅（约6.8公斤）肌肉以适应步行者的打法。2011年1月，希伯特去还看了运动心理学专家。“我曾经是个激动型球员，随时蹦来蹦去。”他说，“但现在我做得更好了，我更冷静了。”每场比赛结束后乘坐球队大巴时，他都会用iPad研究下一个对手，这总能让他的投篮在暂时失准后，及时回归正常水准。
$ ~6 E0 g7 y! [
　　本赛季，他场均贡献11.9分、8.3个篮板，进入季后赛，他更在防守一阵球员泰森·钱德勒头上大杀四方。他在低位非常舒适，双手都能勾手，有几次甚至用手肘顶开钱德勒，以创造空间运球。“他（希伯特）在低位的脚步的确漂亮至极。”钱德勒说。

　　不过，希伯特最优秀的地方在于防守。在尼克斯和步行者分区半决赛第二场比赛中，希伯特没有拿到一次盖帽，后场篮板（4个）甚至比步行者其他四名首发球员少；然而，沃格尔仍然称他为“内线大闸”，在他无形的影响力下，尼克斯只得了71分（赛季第二低得分），安东尼数次切入内线的攻击都被希伯特阻击成功。

. I4 l: n- [) P7 S; Q  h. M6 R& w% T　　乔治·希尔：关键先生
, I5 B& _8 E6 @3 ~
6 u; I  q2 Q# \& s　　“很多人觉得，好的控球足以让你成为一名控卫。”沃格尔说，“但当控卫最重要的，是要有一颗大心脏。”在被马刺交易到步行者之后，本土球星乔治·希尔立马受到了当地球迷的热烈欢迎——步行者为他在球馆内举行球员欢迎仪式，这是以往从未出现过的。希尔决心不辜负父老乡亲对他的厚爱。
" o1 B  H4 l4 ~
' M* p: L# K8 W& j: R　　曾有过在一个夏天苦练8000次三分球经历的希尔，如今在每次训练日开始前，都要先跑上一个总长约为40公里的马拉松。“魔鬼训练”取得成效，2012-13赛季，球迷们在球场发现了一个更为出色的希尔。在本赛季，希尔场均能取得14.2分、4.7次助攻和3.7个篮板，而仅仅只有1.5次失误。令步行者更加惊喜的是，希尔越来越多地在场上展现出杀手本色。赛季开始之初，依靠乔治·希尔的一个绝杀球，步行者就在揭幕战中击败了猛龙；去年11月29日，在客场面对湖人的比赛中，希尔又在最后时刻上演绝杀。
- B6 @: @- z6 ]& x& `+ m
　　季后赛中，在与尼克斯系列赛第六场中，之前一场因为脑震荡缺阵的希尔火线复出，得到12分、5个篮板、4次助攻，最后一节关键时刻4罚全中，彻底断送了尼克斯将系列赛拖入第七场的可能。步行者总裁唐尼·沃尔什说：“希尔是我们的杀手。”
5 K+ O( [1 ?+ v( G) ?+ y
" y) k1 H5 n* k