皇家马德里队歌（中英文）

中国球星 · 发表于 2012-7-3 15:28

皇家马德里队歌（中英文）

   前进!马德里
& P+ J) X: O" h/ }# e# ^5 e　　De las glorias deportivas % ], ~% \9 R% M3 j- S2 \) ?$ s2 E
　　que campean por Espa?a * U5 Q+ ?4 r  Z& f! `% c; r8 @
　　va el Madrid con su bandera 0 L4 B3 \7 i& t+ |
　　limpia y blanca que no empa?a. ) w1 ?+ V7 R2 r4 A% L; ]
　　Club castizo y generoso,   A4 Y7 L+ ^1 V) ~2 X
　　todo nervio y corazón, # H" l7 v6 H! f' x0 t5 R
　　veteranos y noveles,
+ u  D1 o4 u( c$ w　　veteranos y noveles,
$ ?/ _9 A) f. I0 W; }, R　　miran siempre tus laureles
, T* T" N: y2 r  [) Y　　con respeto y emoción.
: q* u* H+ N3 R8 |4 D6 ^% J- t2 c9 r　　?Hala Madrid!, ?Hala Madrid! 4 l9 i# z8 l( ]2 U0 B  U
　　Noble y bélico adalid, % @1 l, e8 Q. O* z
　　caballero del honor.
& K% K3 d7 O4 s' U5 L) p　　?Hala Madrid!, ?Hala Madrid!
4 m% h8 r5 u# D0 d8 i- s　　A triunfar en buena lid, ) C& F2 J  i8 g6 r5 W
　　defendiendo tu color
: b; D7 N# p# W  {　　?Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid! 6 ^, P* j, o1 Q4 Y5 q
　　Enemigo en la contienda, 4 h3 i6 t2 G( {5 [( V2 T* ^
　　cuando pierde da la mano ; t1 o8 k8 [* M8 s/ z0 W1 S
　　sin envidias ni rencores,
2 J/ I! w; Z0 @' F7 {　　como bueno y fiel hermano.
0 M. H4 @* H: A% i　　Los domingos por la tarde, 2 ^9 v/ I7 y- H; \5 U: h
　　caminando a Chamartín,
8 a8 T# B- Q0 o　　las mocitas madrile?as, 8 z, y  U6 D7 g
　　las mocitas madrile?as
3 g" @; D$ {6 \) u) s8 z　　van alegres y risue?as # o, b* Q9 s' l9 _3 J# `
　　porque hoy juega su Madrid 3 o( Z& F- B! L. S  V
　　?Hala Madrid!, ?Hala Madrid! ) C" Y% E" p9 C& t' v- C
　　Noble y bélico adalid,
* f" y9 C- ^7 F0 r, s9 M　　caballero del honor.
% h0 p5 _2 q% W! l　　!Hala Madrid!, ?Hala Madrid!
6 \1 j% q* K3 i7 l　　A triunfar en buena lid,
3 N: E% c7 [! w  V　　defendiendo tu color
1 T$ s" B; I! h6 S　　?Hala Madrid!, !Hala Madrid!, !Hala Madrid!
. D+ c, x& e0 E, F　　6 I  z4 S1 r5 c1 k
　　====================================== 0 V& L# m( l- u
　　中文:
! t7 D/ g  A5 A2 H$ I' e/ @+ h0 ~　　荣光照耀西班牙体坛
7 V/ }% F+ p) z" B/ K/ o9 i　　马德里洁白的战旗永不黯淡 / O' q4 o7 @8 M
　　魅力无穷的俱乐部啊
8 \% `) |+ k  m- C　　慷慨大度，丹心热肠
7 `: b% Q. }& ~) d4 x9 ~( X8 g　　无论老手新秀
# R. ?2 f) g, t2 i3 \. F7 h　　无论老手新秀
4 K9 K$ s+ o1 `. B$ r% E% R8 p0 }! S　　总恭谨地，激动地 / T6 |9 R/ ^3 d1 ]' k8 E( u- b
　　把它的桂冠仰望 2 j# c, T* Q; S; O, @5 w/ I  R
　　马德里，加油！马德里，加油！
' u, S& u! U9 o/ l, ]& B& w4 t1 Q　　高贵善战的魁首
* }2 z" Y0 N1 P0 ]% |& t　　誉满天下的骑士
2 ^6 H: o. I7 }1 A: k1 K, ?　　马德里，加油！马德里，加油！
# _' X4 T( f" j$ A$ A3 C. U9 }　　去光明正大地夺取胜利吧 . K5 t0 L7 p! K
　　捍卫你的旗帜
) R, d% C  c0 X, h5 W; Z& F( z　　马德里，加油！马德里，加油！马德里，加油！
9 }$ |1 l8 A* s% v　　对手若是输了比赛
3 @# s% q2 q/ h2 ]# ~. i　　也会伸出友好的手来 2 ]! G& L! u1 j4 M. X4 T
　　没有嫉妒，没有怨恨
/ C) U, J; _, Y% n& f- K0 e　　一如忠诚的好兄弟 3 \. ?, E1 P9 V+ a
　　每逢周日下午
+ i* b! r- ^( P# v) E& B* A　　马德里女郎们
7 T* V4 D& @& h& R2 h5 V& f) z　　马德里女郎们
  x2 [1 t) X# x* p& _$ l　　往查马丁去 8 f! `4 e6 [7 x5 @, p
　　一路欢歌笑语
" d; I7 R( Y) s: k　　因为她们的马德里
% z; H8 I& _; f$ R) \1 W  i3 b3 y　　今日披挂上阵
, x+ J( |0 ?3 j& V　　马德里，加油！马德里，加油！
! l; N( G6 D2 b　　高贵善战的魁首 , [8 U! ~  T$ C0 g
　　誉满天下的骑士 4 M  T+ @9 C0 D; @" j, R/ ]" \
　　马德里，加油！马德里，加油！ ' n# f9 d  ^; o0 x4 b7 K
　　去光明正大地夺取胜利吧 , D3 w3 e+ V3 k) k% m, V
　　捍卫你的旗帜
( a  _: p' F0 A; R' `( [- B　　马德里，加油！马德里，加油！马德里，加油！
  Z) o; p8 y0 p. W% U+ g3 U* F" }: C1 a0 ^4 ], U

该贴已经同步到中国球星的微博

		自动登录	找回密码
密码			立即注册