|
北京时间1月6日,据《今日美国》报道,休斯顿火箭队当家球星詹姆斯-哈登正在经历一个梦幻般的赛季,而他自己也承认这个赛季就像是“活在梦里”。
; ?5 i7 \" o0 ]$ E1 ?5 s; @; V# Y" l0 ]& _7 `) I, l
本赛季至今,火箭队取得27胜9负,暂列西部第三位。在赛季开始前并不被看好的情况下,火箭队的表现无疑是超出了预期。
; ^, }4 P: k$ o! u. J; v6 t" o9 i! C5 q& i" M1 l
“我正活在梦里,哥们。”哈登在接受采访时说道,“很显然,我对自己所做的事情保持谨慎,但是如果我有机会做一些特别和伟大的事情,我会回顾这段日子,并说道:‘是的,记住这段时间。’时间过得很快,所以我将会尽最大能力去享受它。我活在自己的梦里。”
3 r' e3 b( h- \( z- ?. C
7 t6 o/ E* n* D7 M 虽然拉塞尔-威斯布鲁克同样打出了一个现象级的赛季,但是抛开他有望成为奥斯卡-罗伯特森之后第一位赛季场均三双的球员不谈,哈登在本赛季至今的表现更加出色。截至目前,哈登场均得到28.4分(联盟第四)、11.9次助攻(联盟第一)和8.2个篮板,他有望成为继奥斯卡-罗伯特森之后第一位场均至少得到28分、11次助攻和8个篮板的球员。
" b) {5 ?# h# N, t/ E
# _/ H$ q; ~" v: ~: M$ H* P* n4 D) y 哈登刚刚经历了一个令人失望的赛季,而且对他和火箭队来说,过去几个赛季就像是过山车,但是哈登从来没有怀疑过自己的能力。
9 i% f6 G s: m c6 m
$ m, a. |: {& _8 x7 ~2 l; ^: | “从来没有。”哈登说道,“因为我知道我自己是什么样的球员。我知道我能在场上做出什么贡献,我能做出许多贡献,比这个联盟里95%的人都要多,而这点被忽视了。但这不是我能控制的。”
" _/ R! k, o3 o+ `6 G8 X0 t9 L Y& Q& ]6 N" u( D
“这个赛季是彻底的180度反转。我的意思是,上赛季很艰难。很显然,输球让人感到艰难。球队缺乏能量和氛围,大家并不团结,我指的是不同的个性,但是今年的情况完全不同。”
5 q- q1 U% m9 y/ w0 X+ ^5 T* G. N1 k J3 ]- }! b* j9 d V
当哈登在去年夏天宣布放弃参加里约奥运会的时候,许多人认为他只是希望得到休息,这固然是一个原因,但是对哈登来说,放弃奥运会更重要的一个原因是协助火箭队的管理层补强阵容。
2 m1 R6 k8 R8 r# B- Z |; R$ @: g1 C: S2 j$ o
( `+ ^' r: I; W, d: O “这可能是我人生里最艰难的决定之一,没能去里约参加奥运会。”哈登说道,“我希望帮助管理层引进新援,并且为新赛季做好准备。如果我去里约参加奥运会,而我们在夏天没有能够引进任何新援并且打出和上赛季一样的表现,那真的不好。”& j# h6 P! |3 J: `+ }9 W$ M9 _
6 h' F4 u+ v' y2 i' P 去年夏天的自由球员市场上,哈登在洛杉矶参加了与埃里克-戈登以及莱恩-安德森的会面。此外,他还跟随火箭管理层前往亚特兰大招募艾尔-霍福德和肯特-巴泽莫尔。虽然霍福德和巴泽莫尔最终没有加盟火箭,但是他们能够感受到哈登希望他们加盟。+ {: T" |% C; n7 h1 z
. e5 ~5 N6 K1 ?! [+ R5 { 就在安德森和戈登与火箭队签约之后不久,作为球队领袖的哈登组织队友们在拉斯维加斯和迈阿密进行训练。虽然当时还看不到具体的效果,但是球队的化学反应已经开始逐步形成了。/ W! K. ~( o0 f( r
1 n, F, o. J$ C1 s
“进入这个赛季,你希望享受快乐。”哈登说道,“这是一个漫长的赛季。虽然大家会经历一些起伏,但是我们都有同样的目标。所以从那时起,这对我来说就像是一个梦。” |
|