公牛追逐詹姆斯被看好 胜算超湖人存两关键因素

皇马天使

　北京时间1月11日，《suntimes》专栏作家乔-考利撰文对公牛队情况进行分析时表示，今夏如果詹姆斯选择成为自由球员，那么公牛届时有望去追逐他，同时胜算会超过湖人，除此以外，考利认为，薪金和罗斯是影响公牛追詹姆斯的两大因素。文章编译如下：
! J3 |# v+ z2 ?1 m4 {, M! M) ~
) u. w: B: B2 l5 ~& M$ L　　在今年夏天，詹姆斯有权选择成为一名自由球员。如果最终情况真的如此，那么毫无疑问，届时将会有很多球队去追逐詹姆斯，其中自然也包括公牛。以现有情况来看，詹姆斯今夏最有可能的选择就是留在热火，第二大可能性就是，如果选择离开热火，那么骑士会成为他的首选。
7 }5 I* S8 a3 |6 V9 n
! o4 m  h3 R9 g; f$ W8 t( r2 L　　接下来最有望获得詹姆斯的球队，或许就是公牛队，这样的可能性甚至超过了不少人曾看好的湖人队。从目前来看，在今年夏天，湖人将拥有足够的薪金空间去引进一位大牌球员，在外界看来，像詹姆斯和安东尼等人都在他们的考虑之列。
/ @2 k) a# G) y7 ]7 Q
　　当然，如果公牛届时有机会去追逐詹姆斯的话，那么有两大因素将会显得很关键。首先是在薪金方面。如果公牛想要追逐詹姆斯，那么他们就需要做好缴纳奢侈税的准备。即使接下来公牛能够特赦布泽尔，那么当他们能签下詹姆斯时，也需要为他提供第一年薪水大约在2000万美元左右的合同。

& c* l; z) g+ q' q% ?: ^9 K　　如果真的如此，那么这也就意味着，仅詹姆斯、罗斯、诺阿以及吉布森这四位球员，公牛下赛季就需要支付大约6000万美元左右的薪水，毫无疑问，公牛届时将在薪金方面遇到较大挑战。

　　其次就是罗斯是否愿意接受二当家的角色，让詹姆斯去控制球权。从此前情况来看，NBA职业生涯至今，詹姆斯还未与一位超级控卫合作过。当然从个人能力上来看，詹姆斯能在进攻中担任控卫的角色，去串联全队。值得注意的一点是，从本赛季罗斯受伤之前的表现来看，他无球跑动的能力有所提升。
% `4 i% `4 ?6 M) f# l; T, [
　　对于公牛而言，如果球队打算去追逐詹姆斯，那么主帅锡伯杜的存在或许是一大优势，据悉，詹姆斯很欣赏锡伯杜主帅，同时这样的感觉也是相互的。
4 }9 M7 G' K6 f- j3 x