|
父亲的监督
% R; B( x/ M. M+ O9 \& ~% F* J/ t1 h: G
我从12岁开始跑步。主要是父亲逼着我去练,但我恨透了如此。我脑子里盘算的,是早日离开学校去打职业斯诺克,而这个时候父亲就会说,“那你就需要让自己变得规律起来——晚上要早点休息,每天要跑三英里,要保持健壮的体格、健康的身心。”- W! g# G- B- K+ v$ V
6 I0 s: s/ |. |! D& t他的意思是,如果我身体足够棒,我就能够在打斯诺克时更好地集中注意力。但是那会儿的斯诺克球员们并不为健康操太多心。事实正相反——“飓风”希金斯打球时总是烟酒不离手。那个加拿大来的比尔甚至从医生那儿搞到了张“处方”声称为了抑制出杆时手臂的颤抖,他必须在打球时喝啤酒。
7 S! `' K$ f" q; m, k, H4 L3 H8 D& S, z( v$ d
有时候父亲会在我跑步时开车尾随——简直是噩梦般的经历。我一直都有些怕他——显然也因为如此才不敢有所忤逆。最终我在学校呆到了16岁,然后开始了我的职业生涯。在监督下我也一直保持着每天三英里的跑步习惯。但这些,在父亲被以谋杀的指控关进监狱后就大不相同了。0 G: G9 l" e- y" f" q
5 A/ }) z, N `. s! h6 o
) y7 K& I. e& g+ t+ j2 M8 `% f
|
|