|
周三(9日)晚间,英足总官网宣布,国际足联批准了英格兰队球员在臂章上佩戴罂粟花的提议。经过英国政府的努力,FIFA终于做出了妥协。本周六英格兰队在温布利与西班牙的友谊赛,恰逢英国的一战停战日(11月11日)和阵亡将士纪念日(11月14日),英格兰队有意在球衣的胸前佩戴罂粟花来纪念阵亡将士。不过国际足联此前多次拒绝英足总的这一提议。; t3 |/ J5 X! V
& l+ O5 K3 G+ p; @1 k0 `本周三,英国首相卡梅伦在下议院公开抨击了国际足联的不通融,他和英足总主席威廉王子也致信FIFA施压。最终,事情有了戏剧性的转折。国际足联做出妥协,同意了英格兰队纪念亡灵的提议。
7 A* Z- O. ]2 c
" {. T4 x- H. e" t- l据《太阳报》称,威廉王子对FIFA的禁令非常愤怒,斥责其“太离谱”,他在信中称,“罂粟花是全欧洲认可的阵亡将士纪念日标识,没有任何政治、宗教或者商业因素在其中”。英首相卡梅隆也在自己的信中澄清,佩戴罂粟花“没有任何政治性关联”,只是出于对阵亡将士的人道纪念。; q# m; @) L+ P! t' J; Y4 m; l
# v8 H. K" x! b3 \6 g4 U% ?英足总官网的声明写道,“英足总证实,国际足联今天同意英格兰队在与西班牙的比赛中在臂章上佩戴罂粟花,整场比赛罂粟花都能够被看见。英足总对国际足联的决定表示欢迎,也感谢他们批准这一提议。”0 V, ]) p! g6 z5 K* T
" O0 n3 ~ s5 A, ?( V不过热刺主帅雷德克纳普依然不满意,“同意球员们在臂章上戴罂粟花,这样的方式让整个事件更加荒谬了。如果你能在臂章上佩戴罂粟花,为什么就不能戴在胸前呢?在我看来国际足联太过挑剔了。让这样的人掌管比赛令人惊恐。”7 W+ \/ L7 V. d5 s# e
% g7 d$ k! e$ Y# X) i' w
* Q4 h8 \3 E" w; P; C* z今晚英格兰U21与冰岛的欧青赛预选赛,皮尔斯的队员们就将在臂章上佩戴罂粟花。皮尔斯表示,“国际足联之前不同意我们佩戴罂粟花,即便这样,也不能减少我们内心对阵亡将士的尊重。”
' ]8 Y( ~4 V r! n/ z5 \5 k! F% U. v- g. `
附罂粟花标识含义:
0 c; i1 ?; @2 F, h0 F' {& S
, S* A9 E5 q' |% I/ s在英国是“阵亡将士纪念日”(11月11日)的代表性标识,用来纪念那些在战争中为国捐躯的将士。一战的马恩河战役中,英军伤亡惨重,而马恩河畔开满罂粟花,该花后来成为英国纪念阵亡将士的代表性标识。 |
|