易建联：离开4年一直准备回来 奥运表现有加分

巴西网球迷

　北京时间9月17日，洛杉矶湖人队的中国球员易建联今天在湖人队的训练馆接受了媒体的采访。他相信自己能够很快重新适应NBA，而且希望能帮助湖人队赢得更多的比赛。以下是他的采访内容：
4 `" o/ K5 U9 z2 |  x& n3 S
　　问：来到洛杉矶的感觉如何？
+ K8 n6 N$ m3 T# A3 G' }0 V4 P
　　易建联：很兴奋。我离开联盟已经四年了，我为之准备了四年。现在我重回联盟，感到很激动。
5 f* n3 D) R% j) a0 m% M
8 Q6 z& ?6 @  \1 u! Q/ k　　问：你觉得你再次得到NBA球队的合同与你在奥运会上的表现有关？
( Z- J" ?, n5 Y' \" u/ I
# ^- H% x* t/ g　　易建联：我觉得每场比赛的出色表现都会有加分，这是肯定的。奥运会很不一样，举世瞩目的盛会，我可以为国家队打比赛。中国队是一支很年轻的球队，但是对我来说，要努力打球并且争取赢得一场胜利，但是没能实现。
: e- y6 }- u* ]2 v
　　问：卢克-沃顿和你主要沟通了哪些方面的内容？

　　易建联：我们就是聊了篮球，我在场上怎么打，他的战术体系如何运转，我必须做自己，并且努力训练。
- O) h7 n6 z1 P( V2 C; r
　　问：你们有聊过你在场上会打哪个位置吗？

　　易建联：我们还没有具体聊过，无论是打四号位还是五号位，我都可以。

% l- a3 f% x, p2 ?) X　　问：离开联盟四年后再次回来，你觉得需要一个适应的过程吗？
' Q* Z. A9 Y/ C  ^
$ J4 F! m3 x' o1 Z: n9 {　　易建联：我认为不会有问题，我可以的。

　　问：再次回到NBA有没有新的感受？
% ]1 J) x$ M7 O: m9 @6 m
, U4 n) t0 k. W0 W$ T3 N　　易建联：不一样，感觉不一样。过了四年以后再回来，很熟悉，但是又很陌生。毕竟之前也在NBA打了好几年，所以应该能很快适应。我们还没有进入一个真正的配合状态，我只来了两个星期，（和球队）相互认识和了解一下，我想我来这里就是为了帮助湖人队赢得比赛的。希望我们能赢得更多的比赛。
8 Y) m3 i8 u, Z2 i# T' f
　　问：你对湖人队年轻球员的印象如何？

6 e6 u( S0 I) B) V) ?$ f- A2 l5 w　　易建联：你知道，这里有很多有天赋的球员，他们有很棒的球员，而且都非常努力。每个人都在努力为球队赢球。
0 k& q* f1 [7 W0 |
9 U1 v8 K/ n8 {" d7 h　　问：在离开NBA的那段时间，你认为自己还有机会重返NBA吗？
& a. X5 k1 B8 x: L6 U" Q
! B4 T/ W: `6 P; H6 R0 E: [0 e# n　　易建联：我一直这么认为。我一直做好了准备。
8 G  D9 \) }2 Q9 J- \1 T5 j
( n7 s* v" C. ]& `/ Q9 T　　问：凭什么？
0 D$ P' Z0 I- e2 u# P8 p
　　易建联：自信。
% D9 @7 l; e! Z& g' _7 G/ s
& j) G9 i9 W$ v, C! H9 x* F; u　　问：你一直被称为下一个姚明，这是否给你带来许多压力？


* x4 w- D8 B3 N9 U5 N2 N　　易建联：我们（我和姚明）依然是朋友，但是姚明是姚明，他早已是中国最有名的球员。他对我们的帮助很多，我从他身上学到很多，也和他有许多交流，不同的篮球哲学。
2 [8 y% x; _+ _, D% B, g
　　问：你在2007年进入联盟，现在再次回来，心态有没有改变？

　　易建联：已经经历了许多比赛，无论是亚洲比赛、国内比赛还是世界比赛，作为球员，经历了那么多比赛，心态方面还是没有问题的。

! ^& P$ f6 o+ }, S- [# H  b　　问：你在湖人队会更多地在外线投篮吗？
0 w; t1 m- v3 E0 g5 c  W
4 P. a. h( B1 h- x. f7 l" E　　易建联：不会，应该说是活动的范围会更大一点。我有自己的优势和特点，并且去结合球队的打法。

: y- M: V5 Q2 T- b( U　　问：姚明对你而言意味着什么？

9 f' l* M& N6 D3 T/ B2 f% A$ y0 P　　易建联：是一种榜样吧。一种学习的榜样。不管是我还是所有中国的年轻球员，我们都是以他的成功为一种榜样。他的精神以及给我们带来的财富。