伊布成神!名字入词典泡妞可用

国足万岁 · 发表于 2012-11-16 10:31

伊布名字成法语新词
　　本周世界足坛最火的名字？不是梅西，不是C罗，是伊布！在对英格兰独中四元并奉献绝世倒钩后，瑞典中锋几乎登上了神坛，在法国，一个新词因伊布的名字而诞生，而他对英格兰时所穿的球衣，也成为了收藏界眼中的珍宝。
　　英瑞赛后，曼联前锋维尔贝克找到伊布交换球衣，得到了这件珍品，而据英国专属纪念品收藏专家汤姆-罗莱特评估，伊布本场的球衣如果拍卖，卖出个3万英镑不是问题。“维尔贝克是捡到宝贝了，”罗莱特说，“英国收藏界对这件球衣很感兴趣，因为那个神奇的进球、因为伊布，还因为这个球是对英格兰打进的。如果去拍卖，可以达到3万英镑。”
　　伊布本场所穿的球鞋，被瑞典队友奥尔森抢走了，而且已开始在网上拍卖，看起来，如今的伊布浑身都是宝，大家都恨不得沾沾他的喜气。
　　不过伊布这件球衣，距离足坛历史第一球衣珍品还有一些差距，那就是1986年世界杯球王马拉多纳对英格兰时所穿的队服。目前曼彻斯特的国家足球博物馆正在展出这件球衣，因为“球王”、“上帝之手”和“世纪进球”多种因素结合，其价值难以估量。有趣的是，其所有者是那场比赛的英格兰后卫霍奇，正是马拉多纳连过五人中的一人，赛后霍奇立刻找到老马去换球衣，显示出了极强的经济头脑。霍奇说：“伊布的这件球衣还比不上马拉多纳的，后者的这件有太多经典因素了。”
　　实际上伊布在法国已经成为了热点人物，他的名字泽拉坦(zlatan)甚至成为了法语中的一个新词！《太阳报》称，“zlatan”如今成了法语里的一个动词，意思是“搞定”，而且最常用于谈论“泡妞”时！比如现在时髦的年轻人会说“zlatan”他们心仪的女孩，而在最近热播的一则须后水广告中也它说：“靠着它，你可以“zlatan”任何你喜欢的女人。”
　　法语字典《Le Robert》的主编阿兰-雷伊说：“如果百分之四十到五十的法国人都知道了zlatan这个词，那么它就可以写入字典了。”

该贴已经同步到国足万岁的微博

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

伊布成神!名字入词典泡妞可用

相关帖子