巴西足球网

 找回密码
 立即注册
查看: 619|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

梅西的名字进入西班牙皇家语言学院的西班牙语词典

[复制链接]

尚未签到

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-2-17 09:32 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

9 N, Z7 l/ g/ P( r- g        人们已经无法用言语形容梅西的伟大了吗?西班牙皇家语言学院最近与时俱进,将一个专门用来形容梅西的单词选入了《西班牙皇家语言科学院西班牙语词典》,今后,记者和球迷可以很方便地用这个词来赞美梅西。这是一个非常值得一提的举动,要知道,西班牙皇家语言学院是一个皇室官方机构,它的责任于规范西班牙语,因此,一般的新创词汇,均不会被选入这本如《新华字典》般权威的西班牙语词典中。( X$ h7 Y1 u; M- {1 ^

7 I0 z! t1 a8 m" ~# l& A6 v  这个专门用来形容梅西的单词是“Inmessionante”,这个单词结合了“才华横溢”、“印象深刻”以及梅西本人的名字,按照西班牙皇家学院的解释,这个单词有几个意思:第一是指梅西在足球方面的完美表现,第二是指其不可限量的进步,第三则是指史上最佳球员。  N8 ^3 w  j9 G) k

. {2 L. l  u1 r7 H; g9 i  西班牙皇家语言学院之所以有这样的举动,是为了回应阿根廷主教练萨维利亚的说法。萨维利亚曾称赞梅西说:“现在已经没有词语来形容梅西的足球了,西班牙皇家语言学院必须为他创造新的词汇了。”随后,某跨国企业开展了一项为梅西造词的运动,从众多词汇中,萨维利亚选定了“Inmessionante”一词,作为专门形容梅西的词汇。

尚未签到

沙发
发表于 2013-2-17 09:33 | 只看该作者
梅西就是神,又梅開二度了!
板凳
发表于 2013-2-17 09:34 | 只看该作者
没拿到大力神杯将是他最大的致命伤

尚未签到

地板
发表于 2013-2-17 09:36 | 只看该作者
前无古人的新球王
5#
发表于 2013-2-17 09:37 | 只看该作者
在昨晚煤球的表现面前,一切溢美词语都显苍白无力,某罗你特么弱爆了

尚未签到

6#
发表于 2013-2-17 10:41 | 只看该作者
最高荣誉啊

尚未签到

7#
发表于 2013-2-17 10:41 | 只看该作者
最高荣誉啊

尚未签到

8#
发表于 2013-2-18 09:23 手机发帖 | 只看该作者
原来这样也行啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|足球推荐|小黑屋|手机版|Archiver|足球推荐论坛 ( 鄂ICP备11007229号 )

GMT+8, 2024-5-15 16:40 , Processed in 0.149087 second(s), 16 queries , Gzip On, Redis On.

© 2018 baxi.tv

快速回复 返回顶部 返回列表