杰布将带伤再翱翔天门山 新翼装试飞创个人最快速度

百度联盟

首届红牛翼装飞行世锦赛将于2012年10月12日-14日在张家界天门山举行。本次比赛是该项运动自诞生以来首个全球性行业顶级赛事，代表该项运动的最高水平，并且将创造有史以来第一个被权威组织认证的人类无动力飞行速度世界纪录。比赛吸引了全球10个国家的16名顶级翼装飞行选手参赛，包括去年因成功穿越天门洞而轰动全球的美国翼装侠杰布-克里斯 。
, a! M8 }2 k7 H2 d0 Z0 E
/ w6 I9 F0 G+ A; l6 J1 v( A& Q2 A　　翼装飞行运动是目前不借助机动装置的情况下全球速度最快的体育运动，因此也被称为“极限运动之最”，由于难度极大，危险性高，全球仅有百余人参与该项运动。首届红牛翼装飞行世锦赛由国家体育总局批准，世界翼装飞行联盟(WWL)、张家界市人民政府和湖南省体育局联合主办。比赛为竞速赛，在规定线路内用时最短即为获胜。在为期三天的比赛中，每天将于上午11点及下午2点进行两轮飞行，取其中一轮最好成绩作为选手该阶段比赛的成绩。10月12日的排位赛中，16名选手的成绩将决定次日比赛的起跳顺序；10月13日为预赛，8名成绩最好的选手将晋级决赛；10月14日，本次比赛的冠军将正式出炉。

7 T: P1 B9 g8 @+ v/ z& {　　根据比赛规则，选手于距地面约700米的悬崖起跳后，在山谷中完成一条类似“大回环”的飞行轨迹--先急速右拐进入山谷中间，然后绕过折返标志线进行大角度转弯进入左侧，飞过缆车索道终点线后打开降落伞，完成总长约1.2公里的空中飞行，最终安全着陆在天门山底部的公路上。该路线由世界翼装联盟发展总监乔比·欧格温(Joby Ogwyn)于6月份进行过试飞，成绩为38秒。世界翼装联盟(WWL)于2011年7月在美国科罗拉多州成立，汇集了全球十几位翼装飞行领域的顶尖高手，是翼装飞行运动的第一个全球性组织。

　　作为目前全球公认的最杰出的翼装飞行运动员，36岁的美国人杰布。克里斯本次将再战天门，并且将身着由红牛公司出资制作的第四代翼装。这套翼装由英国著名翼装飞行运动员、翼装设计师托尼。乌兰加洛用时4个月制造完成，而托尼也是本届比赛的参赛运动员之一。除此之外，翼装背部的伞包和伞也经全球最著名的制造商APEX BASE改良，更轻且更符合空气动力学原理。
$ h8 D, \+ Q' {* ~; |7 Z4 d
- f' Z5 J3 I% [2 S% t1 p　　尽管杰布年初在南非受的重伤至今仍未痊愈，但他依然在为10月份将要进行的比赛进行着积极的准备。9月20日，他穿着最新的第四代翼装在美国加利福尼亚州进行了试飞，并且创造了他个人翼装飞行的最快瞬时速度--141mph(约合227公里/时)。“这是我生命中最重要的一场比赛，我是无论如何都不会缺席的。”

　　以下为杰布。克里斯采访实录：
. _$ X# N3 ^6 G
　　Q:听说你这次参赛将穿着第四代翼装，它与你去年穿越天门时穿的第三代翼装有什么不同？

$ U5 f+ d* C" G4 `, h　　Jeb:这是一个非常复杂的问题，简单的说，新翼装更符合空气动力学原理，翼部更轻薄，这样能飞得更快。同时，背部的地方也经过了重新设计，能更好地与降落伞设备结合。

: L" T9 K# n) {; M: f　　Q:能说说你试飞的情况么？新的翼装是不是很给力？
3 ]3 M' Z; t- g0 b, h. k7 Y
4 j8 P% ?" t: d/ p% C7 F4 `1 |" K　　Jeb:是的，一周前，我在美国加利福尼亚州进行了第一次试飞，感觉太棒了！我飞出了141英里的时速，这是我个人翼装飞行的最快速度。

　　Q:你的翼装是批量生产的么？

, g# [3 n- S6 K　　Jeb:这是全世界唯一的，用了4个月才生产完成，是由托尼帮我制作的，他也是本次比赛的一名运动员。谢谢红牛替我支付了所有费用。
. u  ]' @$ H1 X- f. B7 w
0 _9 x5 {2 g4 c( O% e　　Q:除了翼装，你这次参赛还会使用哪些最新的装备？

　　Jeb:我的降落伞和伞包也使用了最新的技术，是由世界最著名的跳伞装备生产商--APEX BASE制作的，它更轻，更符合空气动力学原理。另外，我头盔中的GPS能够实时显示我的飞行速度和飞行角度，这让我在飞行过程中能够准确地知道自己的飞行状态，而不是靠猜。

0 X6 q5 X$ f" g' N' A　　Q:今年年初那次严重的伤情恢复得如何了？是否会对本次比赛产生影响？
# r( J/ E  E3 l, u* }1 H$ Q
　　Jeb:今年年初我在南非经历了一次非常严重的事故。当时，我正在以120英里的速度飞行，突然就撞到了岩石上，我的双脚脚踝及右腿的腓骨都受伤了，右侧胫骨严重受伤，有两处非常严重的皮肤损伤需要植皮，左膝的韧带也断裂了。经过6个月的恢复，我才能够重新独自走路。经过几个月的回复，我现在已经可以开始飞了，但仍需要穿着保护双膝的特制“盔甲”。医生告诉我，到10月份参加比赛时，我的伤还无法痊愈，而且比赛和试飞不一样，你必须按照规定线路完成大角度转弯，这就需要更好的灵活性和身体力量，所以根据现在的身体状态，我觉得或许今年无法赢得比赛，但这是一个非常好的机会让我了解这个比赛，为明年的比赛做更充分的准备。当明年我再来的时候，我的目标一定是冠军。
  ~# H* w0 l" T, R  u, Y! K
　　比赛结束后，我要回美国做左膝手术，之后，我要做韧带康复性训练，大概还需要6个月的时间才能百分百康复。我觉得非常幸运的是，当我受伤后被送进医院时，医生的第一反应是我需要双腿截肢，但我坚持要保留我的双腿。现在，我可以重新飞行并且参加这次比赛已经是一个奇迹了。
* E6 C' E. m0 \" u' i: k" j
& V' \. \& x% b) m8 l! C! d　　Q: 在本次比赛中，将正式记录每名选手的最快速度，并且将产生第一个被认证的翼装飞行速度世界纪录，这个纪录将在什么时间公布？
2 G9 `5 k4 H5 H! G- K4 N1 Y
　　Jeb:我们将在赛道终点的位置安排电脑和网络，每名运动员结束飞行后将GPS设备取下来，然后连接到电脑上，这样在谷歌地图上可以查看到该次飞行的路线，而且能够获取到飞行中的各种数据，包括瞬时最快速度。在公布每名选手比赛用时的同时，也将公布他们的瞬时最快速度，在所有比赛结束后，第一个WWL认证的翼装飞行速度世界纪录也将正式诞生

( m9 v" a6 E; e
, {' Z# E2 N$ ?( {8 \ 该贴已经同步到 百度联盟的微博