英媒:万分期待曼联大战皇马 枪手该庆幸避开巴萨

让足球飞

欧洲中部时间2012年12月20日周四上午11点30分（北京时间20日晚18点30分），2012-2013赛季欧冠1/8决赛的对阵抽签，在瑞士尼翁欧足联总部举行。英超双雄曼联和阿森纳命运多舛，他们分别遇上了实力强劲的皇马和拜仁。英国媒体都对曼联和阿森纳的签运进行了及时报道和解析。
1 f5 h3 H4 V8 D# t9 g7 E
3 R5 G/ P! C# g3 ^: B5 w! X6 O7 d《天空体育》称曼联和穆里尼奥执教的皇马在16强战对上，这是一场令人万分期待的对决。阿森纳则遭遇上赛季的欧冠亚军拜仁慕尼黑。曼联与皇马交手，C罗将面对旧主，弗格森球队拥有先客后主的优势。C罗为曼联出战292场打进118球，不过两队上一次交手，2003年另一位罗纳尔多——巴西射手——他主宰了比赛。大罗在老特拉福德上演帽子戏法，帮助皇马两回合总比分6-5晋级。
( K7 l9 q, x8 C& n( S; ^
1 p2 b8 [# o0 k# T- G+ C1 bBBC图文并茂报道，选择了鲁尼和C罗两人的肖像作为报道的背景图，文章称这场较量将让C罗2009年以8000万英镑转会皇马之后首次回防老特拉福德。欧冠16强战最引人关注的，无疑是9届欧冠得主皇马9年来第一次面对曼联。9年前，皇马首回合3-1取胜，次回合在老特拉福德，罗纳尔多上演帽子戏法得到曼联球迷鼓掌的礼遇，那场比赛曼联主场4-3取胜但没能晋级。
5 o* C) m6 X$ A5 @) L7 {/ d" q
《体育生活》网站大标题更为鲜明，“C罗重返老特拉福德”。文章指出，皇马碰撞曼联，这是欧冠1/8决赛最有看头的一场比赛，C罗转会皇马后首次面对旧主，穆里尼奥与弗格森两大名帅的斗法同样是噱头之一。文章还回顾了两队在欧冠的交锋：两队第一次在冠军杯碰面还要追溯到1957年4月，皇马在半决赛5-3淘汰曼联。两队最近一次碰面是2003年，另一个罗纳尔多，巴西人罗纳尔多在老特拉福德戴帽，皇马总比分6-5晋级。C罗为曼联踢的最后一场比赛，是2009年欧冠决赛负于巴萨。曼联拥有轻微优势，因为他们第二回合是在老特拉福德踢主场。
3 E# M& P( m: b6 F
! ]$ ]* ~4 r0 V3 b8 a《太阳报》以“曼联遭遇特别的罗恩”为题撰文，克里斯蒂亚诺-罗纳尔多将在欧冠16强战首次面对旧主曼联，这是欧冠1/8决赛8场对决中最令人期待的一场比赛，我们还将见证穆里尼奥与弗格森的赛场比拼。另外一支英超代表阿森纳，他们的对手是上赛季欧冠决赛失利的拜仁。

3 Y  n0 Z" Y! H《每日镜报》的报道关键词是“再聚首”，文章称曼联皇马在欧冠16强战对垒，罗纳尔多将重返老特拉福德。阿森纳将遭遇德国巨人拜仁慕尼黑。C罗转会皇马之后，他此次回防老特拉福德注定是百感交集。

《每日邮报》将皇马和曼联的碰撞，浓缩为两场个人的教练：罗纳尔多VS鲁尼以及弗爵PK穆里尼奥。报道称，皇马自从2003年以来首次访问老特拉福德，C罗以创转会费世界纪录的8000万英镑转会皇马之后，他将首次面对旧主。弗格森一天前刚刚盛赞了穆里尼奥，现在他们就将在场边斗法。至于阿森纳抽中拜仁，该报的点评就是一句话：能够避开巴萨，阿森纳犯不着太沮丧。

2 U# M  `. r, W2 ^9 r1 y0 G' e英国严肃大报《卫报》指出，曼联与皇马碰撞，这是欧冠1/8决赛中的一场焦点之战。两回合的交锋，C罗2009年以8000万英镑转会皇马之后首次回归老特拉福德，这一轮淘汰赛也是弗格森和穆里尼奥的个人比拼。罗纳尔多效力曼联6年292次出场贡献118球，但两队上一次在2003年相遇，登上报纸头条的是另一位罗纳尔多，那位来自巴西的射手在老特拉福德上演帽子戏法，皇马总比分6-5晋级半决赛。

《每日电讯报》与大多数同行一样聚焦C罗鲁尼穆里尼奥和弗格森，标题为“皇马特别双星将奔赴曼彻斯特”，报道称穆里尼奥和C罗他们离开英格兰之后，将第一次回到老特拉福德。这场引人关注的欧冠1/8决赛，曼联将对阵西班牙冠军皇马。另外一支英超球队阿森纳，将面对上赛季欧冠决赛失利者拜仁慕尼黑。温格的球队上一次遇上拜仁是2005年，两队也是在1/8决赛狭路相逢。