然而,到今天为止,关于兰帕德的续约,仍然没有一个定论,即使在媒体传闻穆里尼奥将重新入主斯坦福桥的情况下。本周,不知道是有意还是无心,切尔西俱乐部自己的电视频道犯了一个不大不小的错误:他们在兰帕德的名字前加上了“曾经的蓝军中场(former Blues midfielder)”的标签。《太阳报》注意到了这个细节,并援引俱乐部一位内部人士的话说:“这是个真正的乌龙。看起来斯坦福桥的某些人已经决定让兰帕德走了。很遗憾,他们没有注意到,他仍然在为俱乐部踢球。如果这不是可笑的话,那么着就是一个侮辱!他们不能如此对待英雄。”