找回密码
 立即注册
i米体育
测试
666体育
查看: 554|回复: 2

弗爵自传被挑45处不实报道

[复制链接]
发表于 2013-11-18 19:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
弗格森自传在10月上市后,深受英国读者追捧,公开发行一星期,该书就在英国售出了115547册,成为了自1998年以来,非小说类书籍中最畅销的一本。不过,据《每日邮报》透露,有细心读者挑出了弗爵自传中的多处明显错误,其中就包括吉格斯曼联首秀的年纪,对此,出版商不得不向读者道歉并退款。
3 K" V% }" |) `, g9 w- w: B
) J$ Z. B4 W: B5 @$ n6 l4 }4 S+ _我们来看看弗爵自传中有哪些不实报道:弗格森声称在其执掌红魔的26年间,前队长罗伊-基恩在他手下效力了11年(实际上是12年);威尔士巨星吉格斯身披红魔战袍首次出场时的年龄是16岁(实际上是17岁);弗格森将自己安装心脏起搏器的时间说成了2002年4月(实际是2004年3月)。
8 e1 l4 Y, E* e, n8 v; Y8 V6 p& K+ T* [  k
当然,这些错误并无伤大雅,只是对严谨的英国读者而言,公开发售的畅销自传中任何一个小错误都是污点。《我的自传——弗格森》出版商霍德和斯托顿公司(Hodder&Stoughton),在接受读者投诉后,认真重审了该书的细节之处,并公开承认长达402页的弗格森自传存在45处明显错误,如果读者对此不满,那么可以向出版商申请全额退款。
! Z4 l) {2 u' Y3 a; c6 }' p) e3 ?0 q( [! [
“我们的一位会员来信投诉,称他发现了这本书的错误,不过他没有指出错误在哪儿。我们已经写信给他,如果他不满意,我们可以退给他购书款。”一位霍德和斯托顿公司的官方女发言人接受采访时表示。此外,该出版公司CEO杰米-霍德威廉姆斯因为弗爵自传出现的错误,通过邮件向广大会员致歉:“很抱歉,我们的确没能从专业的角度进行核对,有很多数字和年份都与事实不符,我们正在检查目前已经发现的错误,争取再版时予以改正。”
3 X# ~+ e# i$ x) L2 H
0 s4 I, D* f9 m弗格森自传一经问世,便夹杂着追捧和争议。一周内销售额超过了1999年发行的美食类图书《烹饪秘诀2》112000册的纪录,成为英国销售速度最快的非小说类书籍,而英国自传类图书首周销量的纪录也被弗格森刷新。不过这本书透露的秘密太多,致使自传出版前让不少人忧心忡忡,其中曼联铁血队长基恩尤为恼怒,炮轰弗格森不配训斥自己,称其胡说八道。
1 r* l) X7 l% ~: ^
发表于 2013-11-20 08:31 | 显示全部楼层
原来书看了,还可以退的
/ h2 j+ P5 P! C7 m; J' M. e
发表于 2013-11-20 08:31 | 显示全部楼层
快出中文版,我要收藏!!!!!: l& i5 s3 {' I
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|足球推荐|Archiver|手机版|小黑屋|足球推荐论坛 ( 粤ICP备13687314号 )

GMT+8, 2025-7-24 18:20 , Processed in 0.048174 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表