|
满血复活的印第安纳步行者正在变得比本世纪初那支印城铁军还可怕。从教练到主将,都已把话挑明:本赛季目标就是总冠军。1 {' M0 w% N* `$ i9 Q$ g
R- m7 i2 R# b- j
他们在球场上筑起铜墙铁壁,在进攻端多点开花,眼下15胜1负傲视群雄。而拉里·伯德,这个救活步行者的大神,依旧习惯坐在球迷看台,闹中取静。
7 m3 ?1 J/ B# g! G/ z2 `7 K0 T; I
, K" P, |8 [! _% Y% P: f8 C5 ] 伯德的魄力>>一个电话,一顿晚餐, n: ~ Q4 V( W( ~3 G w! n
+ s, j( T- k- d* H9 D+ C2 y8 M' Z 2011年1月30日,伯德给吉姆·奥布莱恩打了个电话,跟他说“你被解雇了”。作为步行者总裁,伯德已无法再忍受奥布莱恩的执教,在打电话前一天,步行者惨败给了公牛,他们正在一波1胜7负的颓靡中挣扎。6 \' C- ?; d+ x ?& ~3 K
/ p% L& d8 W' a2 I; e& N! S
伯德做过教练,1997-98赛季,他当选“年度最佳教练”。对于奥布莱恩过于保守的用兵,伯德实在看不下去了:不给希伯特足够的时间和机会,宁愿用布兰顿·拉什打先发而不是保罗·乔治,而兰斯·斯蒂芬森则干脆被他扔进了“冷藏室”。) Z5 `, Q; o2 e: U% p( a4 J
, U. g3 O/ r9 O9 g2 _
炒掉奥布莱恩的当天,伯德把助教弗兰克·沃格尔叫到了他办公室。“你有兴趣接手帅印吗?”他开门见山。“我不知道,我得想想啊。”沃格尔的迟疑和迷惑,伯德估计到了,他不给沃格尔喘息的机会,“不不不!这是NBA,我可以找别人,我不在乎。”伯德想要干脆的答案。
, ?8 Q# I/ y& r, z. a$ n5 w) c6 n! X8 |, f6 v N
“其实我知道弗兰克当时在想什么,他只是担心自己接手会加重对刚刚被解雇那位的伤害,但我认为他可以的,我还知道他打过一点篮球,”伯德回忆说。伯德知道沃格尔还很嫩,但就在沃格尔犹豫不决走出伯德办公室大门时,伯德冲他叫嚷“你上岗了”!然后,伯德还说“我让他出去召集教练组一起晚餐”。
/ |. [, v4 X$ {' y- ]8 j
# m% u' E# s$ Q6 B. @% `) w& q 晚上,餐桌旁,众人围坐,伯德表情严肃。“说个事情,弗兰克,我们的新主帅。他将带领我们寻找新的方向,但我想跟各位说清楚,希望大家全力支持他。如果我听到什么闲言碎语,干扰球队,我将会让你从你的位置上离开。我不希望看到这样的事情发生,我们得积极向前。”
( d! Z( G8 B4 T: f+ j& \9 h( q; S$ D( o9 j5 I4 U
说完,伯德得意地笑了。一切尽在掌握。他相信沃格尔能担此重任,“当时弗兰克在队中呆了有多久了?三年?四年?我从未听到他说任何消极懈怠的话,我所看到的,是一个工作狂,我相信他。”伯德也坚信,做人比做事更重要。9 I( h! m f# W0 _- M
" ~. ]6 `3 d @' I3 l$ u+ U! v 还真巧了。沃格尔上任之后,马上一波7胜1负,步行者士气大振。
8 {" e# t1 b! e& C% d9 E4 y* ?# C1 }; J
伯德的毅力>>重建,就是不甘心
% e4 A6 G) X# R; `
* o, Q8 M O) d 转眼,发生于2004年11月19日、臭名昭著的“奥本山宫群殴”事件已经过去九年了。斗殴虽然不是发生在步行者主场,但给步行者造成了极大的负面影响,上座率狂跌,本来就是小市场球队的步行者更是变得无人问津。步行者一夜之间成了坏小子球队。而就在之前一季,步行者还曾杀入东部决赛,伯德一心琢磨着怎样让步行者再升一级,他没想到会发生这种事情。7 E# e, i7 d" e
' F# t4 I. x/ j, ` 很快,他和时任球队主席沃尔什做出决策:“我们得从头开始了。”
0 N* t3 d! [% z# i& b6 p7 o5 j$ l
* C, P" n5 |6 r4 k% C 沃尔什久经江湖,他知道重建有多么困难,“我们决定清除那帮不良分子,必须这么做,”他说。然而步行者是小市场球队,很难招募巨星,并且薪金空间有限,无法像纽约人那样不眨眼地缴纳奢侈税。一切,只能寄望于选秀。( {# c% ]2 l) |: x
" K$ |" m/ O- g- G" j “我们得推倒重建,选秀是关键。重建是个艰难且极其需要耐心的过程,除非你能直接选来勒布朗,”沃尔什说,“选来了年轻人,你还得带他们。”伯德也是这个观点,除了教年轻人打球,还得教他们为人处世。
/ J x% r' }! [! i m0 w9 V5 {2 I- q3 }
伯德还有一种负罪感。那几年,同城的小马队(NFL)总是赢球,还捧回了“超级碗”,但步行者成为遭人唾弃的球队,他们失去了球迷,票房更无从谈起。作为美国的“篮球之乡”,印第安纳的篮球死气沉沉,伯德很不甘心。7 h5 g: B( v8 F# y- e& W
3 x/ C2 k3 E; M* Z9 Z2 [8 Q4 k+ ^
伯德一步步清理球队,送走了那几个捣乱的家伙,然而在选秀市场,步行者只是淘来了一个丹尼·格兰杰,尽管他进步幅度很大,但终究能力有限,不过至少他的到来为球队带来了正能量。换作其他人,也许会选择抽身而退,但伯德没有这样,他就是不甘心,他也相信自己可以重新让步行者焕发活力。“拉里这样的人,独一无二,他极富耐心,而且他一直在潜心钻研,寻找好的年轻人,这绝非人人可为之,”沃尔什对伯德惟有佩服。2 l( V2 ]$ n3 e
' ^0 E$ |- X* l4 R, w- \. k
这么多年过去了。当年的几大肇事者:大本退役了、杰克逊失业了、阿泰成了慈世平、汀斯利快混不下去了、小奥也成老奥了。取而代之的是充满活力、侵略性、战斗欲望的希伯特、乔治、斯蒂芬森等人,而那支当年被重罚的步行者,真的满血复活了。; T& A+ P, a8 j$ Z6 s D
! A) a, }- _- z4 o$ A- U 伯德的眼力>>钦点乔治配希伯特+ @- U' V( Q; ^; m, H
, C, E( s* P( m) l$ r0 M 当过教练的伯德,决不会只把球队命运维系在一个人身上,格兰杰是还不错,可伯德那双眼睛看得通透,他不是绝对的将才,更何况,即便是将才也需要副将辅佐。伯德琢磨着交易,终于,在2008年选秀大会上,他用小奥做主要筹码,与猛龙交易,而希伯特正是因这笔交易而来到印城。印城球迷疯了!希伯特?一个瘦高个而已,下盘不稳,一碰就要倒,没有奔跑能力,打篮球光凭身高吗?; h, r& U; }1 Q. l- m
& r V: b5 X2 F+ n W3 Q 伯德选择扛起压力。希伯特刚入队头两年,奥布莱恩并不重用他,这让伯德恼火,但他知道,有些事情还没到时候。如今,让伯德再谈希伯特,他欣慰地笑着,“我当年和罗伯特·帕里什一起打过球,你去看看他的比赛,那大高个,根本没法飞来蹦去,那对他来说太难了,我记得他刚来波士顿时,头两个月他甚至没法从这边的罚球线跑到那边的罚球线。”4 R3 y4 h" |5 f2 P5 G1 y! {
7 Z1 r( O4 {6 t& }/ O9 v
那么,“酋长”帕里什最终到什么高度?历史50大巨星之一、2003年入选篮球名人堂。在希伯特身上,伯德看到了帕里什的影子,他相信自己的眼光,也相信乔治城大学出产的中锋不会是水货。! i$ h: T# V' d2 `( L/ V: Y
5 Y f; {7 \) T; k, z! V: H5 _% Z 伯德崇尚传统篮球,大中锋是必备品,但伯德并非顽固的守旧派,在越来越提倡“更快更强”的现代篮球风潮中,伯德也与时俱进。他想要一个锋卫摇摆人,他在众多年轻、待参选球员中搜寻,最终将目光锁定在了保罗·乔治的身上。" g3 t4 j8 P' U- d
; J% `+ _$ f$ h0 X) h 乔治和格兰杰是同一个经纪人。2010年选秀前,乔治一度跟格兰杰在加州训练,伯德给格兰杰打电话,问他“你觉得保罗·乔治这小子怎样”?格兰杰一听便高兴了,“当时我对拉里说‘你得拿下他’。我真的就是这么说的,‘伙计,你不能失手啊’!”
6 E; n; T, p! O. u
U: Z: v( ?7 M7 V 伯德同样做好了被球迷责怪的心理准备。乔治,来自加州大学弗雷斯诺分校,这学校出过什么球星?惟独沃尔什懂伯德,他当时只是说:“拉里选对了人,在当时,他比任何人都看得更准。”
1 ?) z" V. h7 ~5 l+ J6 {+ T7 r/ }* X) g% G1 `8 Q& [
三个赛季过去了,乔治已经成为攻防犀利的新一代全能战士,销魂飘逸的球风也令他成为联盟新宠,上赛季入选全明星,并带领步行者杀到东部决赛。本赛季,步行者目前15胜1负傲视群雄,乔治当居首功。戴维斯呢?他还在联盟打球,但凭印象能想起他在哪支队吗?
4 p' {) |8 v3 F8 @( x |
|