美媒:中国人爱从强队身上找荣誉感 推崇西方文化

百度联盟

美国杂志VICE撰文中国球迷为何对德国情有独钟，在外国人看来是件很难以理解的事情。专家分析认为，中国人推崇对西方文化品牌，足球也是其中的体现。

% b2 i! u0 x0 Y世界杯没有中国队，但中国人是世界杯最庞大的看客群体，中国的球迷疯狂和忠诚度让全世界都惊讶。美国著名杂志VICE指出，德国队是中国球迷最喜欢的球队，中国球迷对厄齐尔情有独钟。这甚至有些让人难以理解，或许是因为德国队更帅气，或许仅仅是中国人对西方国家品牌的推崇。以下是VICE的全文:

6 f) T$ \8 ]% b$ F9 a% c5 p德国队是世界杯里中国球迷最喜欢的球队，这是第一印象，走在上海的街上，你会看到成群结队的人穿着德国球衣。从调查中也能发现，社交网络上更多的人支持德国。考文垂大学体育国际贸易中心(CIBS)调查还发现，阿森纳是中国最受欢迎的球队。在电视里，很多人为阿森纳陷入极度疯狂。
% v5 a" ]% P7 |1 Y: c8 Y% |
上周五，当我从上海浦东前往德国中心观看1/4决赛德国VS法国时，我联系到CIBS总监西蒙教授，他说：“阿森纳和德国的球迷紧密相连。他们的共同点是有厄齐尔、默特萨克和波多尔斯基。厄齐尔尤为重要，有明显的证据显示，在中国的球迷群体中，厄齐尔是很多人喜欢的偶像。”

4 f! m5 q, Q1 F$ t0 W  ~& \7 N: m厄齐尔或许是偶像，但我仍然不明白，为啥中国的球迷爱厄齐尔胜过，譬如广州恒大的赵旭日，意大利的皮尔洛？难道是因为中国和德国有共鸣感，都是各自大洲的经济强国？或者是中国球迷对他们的国家队太伤心，从而移情别恋？
! N9 E* B  f5 |/ J( T- z2 ?; X
. \! }7 Q! Z6 w, _; X1 `; }' |“因为中国的足球不成功，所以中国的球迷在其他球队身上寻找荣誉感和成就感。”西蒙教授说，“另一个角度来说，很多中国人在做出消费选择时，会推崇西方文化的品牌，足球其实也是这方面的体现，中国球迷喜欢欧洲球队，也是推崇西方文化品牌的一种方式。”

8 @) }% \, l7 ^0 B- ?  A如果说德国队是一个品牌，那么34岁的冯炯林(音译)则是忠诚的拥护者。冯炯林脸上涂着德国国旗，疯狂的摇旗击鼓，他告诉我，他支持德国已经有24年了。“在1990年世界杯，我就开始支持德国队。这是受到我父亲的影响，德国为啥这么受中国人欢迎？因为中国女孩认为德国球员们长得很帅，尤其是最近这几年。”冯炯林的妻子说：“如果德国输了，我老公可能没法接受，我你看到他对德国队的爱和激情。”

杨候晴(音译)，29岁的销售员，赶了180公里的路，特意从常州来到上海看这场德国队与法国队比赛，她说：“我喜欢德国队的韧劲，中国球迷想要支持自己的国家队，但国家队表现实在太差劲，所以球迷在其他球队那里找到安慰、快乐、满足感。”杨候晴还说，她最喜欢的球员是施魏因斯泰格，在中国，施魏因斯泰格的绰号是“小猪”。“我在2005年就开始看他踢球，我们是同龄人，这好像我们一起成长，一起成熟，就好像他一直陪伴着我一样。”杨候晴说道。
9 J7 J5 P+ q3 G
' S' u! u4 R% ~. s
6 {, o7 C+ X2 r( |  q+ N金铿(音译)，35岁的文员，他全身都是德国队的装备。“我们大家都喜欢拜仁，我从1990年开始就支持德国队，德国球迷都很忠诚，如果今晚德国输了，我会哭泣，是的，真真实实的眼泪。”最终德国1-0击败法国，球迷在无比紧张、焦虑中度过90分钟，接着是球迷的狂欢、畅饮……
: m4 E7 J6 f$ `: n3 ]
* r- K$ q) {, {5 P西蒙教授之前告诉我：“中国球迷在选择他们的消费习惯时，他们的辨别能力远超我们的想象。”我试着问这些狂热的球迷，为何如此喜欢德国队？我得到的答案是力量、纪律、伟大的谋略等词汇，这些我都很难反驳。德国队或许没有南美人的足球天赋，但他们是值得信赖的。“我的任务是击鼓，创造好的氛围，这样的话大家都能加入我们，关注德国队。”冯炯林说道，“我可能永远不会去德国，但我唯一能做的，就是支持我最爱的球队。作为德国球迷，我很自豪。”