|
2004-05赛季欧洲联盟杯赛
# _( k) _, [; H- W$ u2004-05赛季欧洲联盟杯赛资格赛- u( m: h" L1 @4 K$ O
S- l2 I% x* m$ B
第一轮资格赛:& D# f+ V. g8 @) m; Z* g' e6 `8 q
6 j6 b2 }( E2 L. T% T& O) |
第一回合:
4 l# n2 E* P( Y( T& K1 \7月13日,星期二0 E7 R: p$ R+ m6 U( d* N; K; Z
米卡阿什塔拉克(亚美尼亚) 0-1 基斯佩斯特洪韦德FC(匈牙利)
" T. v6 O* {0 f! R: A, J- w' Y2 P3 K7月15日,星期四- a: b g5 @3 G- M" Y
莱瓦迪亚马尔杜(爱沙尼亚) 0-0 波希米安斯(爱尔兰)
2 Y' N* k. A' C( N/ O哈弗福德韦斯特(威尔士) 0-1 哈夫纳尔弗约杜尔(冰岛)
9 L9 |7 _! [2 D- }) R8 o, e8 |奥斯特斯(瑞典) 2-0 TNS兰桑特弗莱德(威尔士)( Z* n6 R# _; N- w- |3 x$ M: Q
波塔当(北爱尔兰) 2-2 扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛)4 N4 }% [* |' I) c, h( ?
B68托夫蒂尔(法罗群岛) 0-3 文茨皮尔斯(拉托维亚)
. \" O' J3 A5 O3 J: T哈卡瓦尔凯科斯基(芬兰) 2-1 埃策拉埃特尔布吕克(卢森堡)! _% W v' Z, q: c0 E+ D
埃克拉纳斯帕涅维日斯(立陶宛) 1-0 F91杜德兰格(卢森堡)
0 }8 L% b# j& j0 HFC瓦杜兹(列支敦士登) 1-0 隆弗德城(爱尔兰)
& ]5 c" P7 T* \7 XB36托尔斯港(法罗群岛) 1-3 FHK里耶帕亚梅塔勒格斯(拉托维亚)
4 \% {7 D# [/ N: h, W格伦托兰(北爱尔兰) 2-2 AC阿里安西万塔(芬兰)
( {# t8 ?4 j1 ^IA阿克兰斯(冰岛) 4-2 TVMK塔林(爱沙尼亚)
- F" a* X; @) }) D# q2 ?西莱克斯克拉托沃(马其顿) 0-1 马里博尔(斯洛文尼亚)
: `' e0 X+ H" J; Y) [马尔萨什洛克(马耳他) 0-1 普里莫耶(斯洛文尼亚)
5 b' }' n# `: t+ \! @2 V4 V潘纳罗萨(圣马力诺) 1-5 泽列兹尼察萨拉热窝(波斯尼亚-黑塞哥维那)5 A: V! z) T$ P6 V7 A8 t! A
奥特鲁尔加拉茨(罗马尼亚) 4-0 地拉那迪纳摩(阿尔巴尼亚)2 M& n4 \9 O( R4 g5 d# `% Z
圣科洛马(安道尔) 0-1 莫德里察马克西马(波斯尼亚-黑塞哥维那)
3 T7 B5 E/ b! t2 C4 r) W2 N奥莫尼亚尼科西亚(塞浦路斯) 4-0 斯洛加约戈马格纳特(马其顿)2 q; P- Z% G! s+ j% H1 i
地拉那游击队(阿尔巴尼亚) 4-2 伯克尔卡拉(马耳他): Z7 _( X8 r# j5 ~! `+ [
伊里切维茨马留波尔(乌克兰) 2-0 巴南茨耶雷万(亚美尼亚), y5 e% I5 D0 u: y, \
TSU第比利斯(格鲁吉亚) 1-0 沙姆克尔(阿塞拜疆): S3 M* {4 H0 a
BATE伯里索夫(白俄罗斯) 2-3 第比利斯迪纳摩(格鲁吉亚)
# J$ ~; L& ~: J6 j1 T" j/ ~西拉克久姆里(亚美尼亚) 1-2 FC蒂拉斯波尔(摩尔多瓦), |% X6 l# H+ u! R9 V' m* _
尼斯特鲁奥塔奇(摩尔多瓦) 1-1 沙克蒂奥尔萨里霍斯克(白俄罗斯)+ R( I8 n4 j) T; W9 k
班斯卡比斯特里卡(斯洛伐克) 3-0 卡拉巴赫(阿塞拜疆)/ t7 q) {2 |/ { b% D# h; t
1 P, Y/ A1 `! H; e! g
第二回合:
. @2 o+ O% l7 h# A7月27日,星期二% g; R j( D0 N! ?5 f
波希米安斯(爱尔兰) 1-3 莱瓦迪亚马尔杜(爱沙尼亚)6 g/ n$ u9 s( v# H
(总比分1-3); D; a8 [9 z1 X. {+ o' Z* A; y
7月29日,星期四( o7 [+ F( |6 _; K# F" }
基斯佩斯特洪韦德FC(匈牙利) 1-1 米卡阿什塔拉克(亚美尼亚), Y( w1 o9 a+ N
(总比分2-1)) d! z1 m2 Z$ n0 G. _
哈夫纳尔弗约杜尔(冰岛) 3-1 哈弗福德韦斯特(威尔士); ~! }& b( I$ }# O7 j* l/ K* ? D; e
(总比分4-1)
# i1 t( f% ]0 a# k* f& q" ~) QTNS兰桑特弗莱德(威尔士) 1-2 奥斯特斯(瑞典)5 U+ R6 I5 H2 Z
(总比分1-4)- S' r4 {& k# g* J6 N9 o5 w& X% Z
扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛) 2-0 波塔当(北爱尔兰)4 F! \! S; u5 q, L) X
(总比分4-2)& L' e8 z' P$ V0 ]+ N+ m
文茨皮尔斯(拉托维亚) 8-0 B68托夫蒂尔(法罗群岛)
6 S4 l/ t3 \ s1 g: x3 N3 K7 ^- n(总比分11-0)
3 E5 [/ U7 j0 @* p9 C* n埃策拉埃特尔布吕克(卢森堡) 1-3 哈卡瓦尔凯科斯基(芬兰)
9 B4 a8 s" k' R. F: U# l! M( F(总比分2-5)- f4 U; l& R" t1 N6 x* F5 U; J2 c3 S
F91杜德兰格(卢森堡) 1-2 埃克拉纳斯帕涅维日斯(立陶宛)
# n1 C8 V# u2 ?( B(总比分1-3)/ b" H; [3 R2 Z2 A2 h: t" h. |
隆弗德城(爱尔兰) 2-3 FC瓦杜兹(列支敦士登)' p( F2 C5 I3 i! R
(总比分2-4)
# A9 e f9 b; x# bFHK里耶帕亚梅塔勒格斯(拉托维亚) 8-1 B36托尔斯港(法罗群岛)
; N' q0 V3 w7 w3 x(总比分11-2)3 j1 c- N7 v2 [. e" y
AC阿里安西万塔(芬兰) 1-2 格伦托兰(北爱尔兰)& ~ g0 J% H! ?# m3 I ~2 B
(总比分3-4) e$ q C/ J8 N6 @1 h7 t* ^# E
TVMK塔林(爱沙尼亚) 1-2 IA阿克兰斯(冰岛)- V. e- x, ^0 x1 g* k- [
(总比分3-6), j: {0 n( r) f* R5 D" Y2 C4 v5 E
马里博尔(斯洛文尼亚) 1-1 西莱克斯克拉托沃(马其顿)" B- F9 I5 L8 }( l
(总比分2-1)
7 h0 p+ Y$ I% g% a) d$ m. j* i普里莫耶(斯洛文尼亚) 2-0 马尔萨什洛克(马耳他)
' q2 S6 l- W3 j5 ]0 Q5 U(总比分3-0)7 ~0 r9 k9 C( A' r# B2 I
泽列兹尼察萨拉热窝(波斯尼亚-黑塞哥维那) 4-0 潘纳罗萨(圣马力诺). G5 B' o7 x. M' n* M0 Q/ W
(总比分9-1)# j6 }5 M$ G7 i/ B, F) F1 @7 ]
地拉那迪纳摩(阿尔巴尼亚) 1-4 奥特鲁尔加拉茨(罗马尼亚) C# g! T# ], @% e$ \
(总比分1-8)
" l# k- k) {) y# o莫德里察马克西马(波斯尼亚-黑塞哥维那) 3-0 圣科洛马(安道尔)
! s9 l# }( e' C/ g! A(总比分4-0)
* O; E& w. U* i/ ~! O斯洛加约戈马格纳特(马其顿) 1-4 奥莫尼亚尼科西亚(塞浦路斯)- o* ]( A! L" Z- m
(总比分1-8)
0 k; C A( t5 Q$ r伯克尔卡拉(马耳他) 2-1 地拉那游击队(阿尔巴尼亚)/ H* c0 X% f3 o) w: {% n
(总比分4-5)& _, a1 w3 i% H2 c5 V; z- ]2 ~1 ?
巴南茨耶雷万(亚美尼亚) 0-2 伊里切维茨马留波尔(乌克兰)3 w! z5 ?" }4 }
(总比分0-4)
, R( n' I8 D6 E0 o5 C z沙姆克尔(阿塞拜疆) 1-4 TSU第比利斯(格鲁吉亚)* P+ _% P" z) u2 l
(总比分1-5)6 O, x* [8 x' U' Y, q# i
第比利斯迪纳摩(格鲁吉亚) 1-0 BATE伯里索夫(白俄罗斯)
" V: g: R s5 G(总比分4-2)/ _" \ S/ B7 v2 ?0 H8 O
FC蒂拉斯波尔(摩尔多瓦) 2-0 西拉克久姆里(亚美尼亚)# V7 w1 |9 f& B4 M) _$ P {
(总比分4-1)5 R3 |* g! y' I% g8 X9 {
沙克蒂奥尔萨里霍斯克(白俄罗斯) 1-2 尼斯特鲁奥塔奇(摩尔多瓦)
, }/ B7 A* H0 l$ I3 R+ [9 N4 X(总比分2-3)
" r5 i/ W5 U4 _( s% _& F W' h卡拉巴赫(阿塞拜疆) 0-1 班斯卡比斯特里卡(斯洛伐克)
! } d# b6 I; ~6 p8 g(总比分0-4)
; r; G+ u+ a( ~& Q$ Q7 O4 ]+ `. |8 R: K9 A
第二轮资格赛:
9 R, X/ ?8 f9 P0 F7 P2 V7 q% `, h) u2 \+ l* S) T
第一回合:* \5 m7 W9 v5 U6 _
8月10日,星期二% Y% [2 h" B, s, U9 V; f: @
布杜克诺斯特-波多戈里察(塞尔维亚和黑山) 1-2 NK马里博尔(斯洛文尼亚)
& a2 v# @5 B. P1 m6 t7 j奥莫尼亚尼科西亚(塞浦路斯) 1-1 索非亚中央陆军(保加利亚)
D: p; i' I& F6 ^SV帕兴(奥地利) 3-1 FC泽尼特圣彼得堡(俄罗斯)3 D- D( m: R) N+ y
8月12日,星期四$ K% k9 A0 z( r$ |7 Z* e0 F
TSU第比利斯(格鲁吉亚) 0-1 华沙莱吉亚(波兰)
# A" N. ^& L3 F尼斯特鲁奥塔奇(摩尔多瓦) 1-2 SK希格马奥洛莫茨(捷克共和国); o4 s: s( V7 R" g' O" Y
班斯卡比斯特里卡(斯洛伐克) 3-1 FC维尔1900(瑞士)' i7 @5 Z( \0 g; ~
泽莱兹尼克-贝尔格莱德(塞尔维亚和黑山) 2-4 布加勒斯特星(罗马尼亚)
7 P* u$ R+ a6 {6 ~. v# [泽列兹尼察-萨拉热窝(波斯尼亚-黑塞哥维那) 1-2 PFC利特克斯洛维奇(保加利亚)
' ]. G& d9 ]: z" m+ A& _3 F) X阿特米迪亚佩特扎尔卡(斯洛伐克) 0-3 第涅伯尔-第涅伯罗彼得罗夫斯克(乌克兰)& Z. `- ]6 w' L, V- e$ `
伊里切维茨马留波尔(乌克兰) 0-0 奥地利维也纳(奥地利)
0 U# H i6 z# o- \梅塔卢尔顿涅茨克(乌克兰) 3-0 FC蒂拉斯波尔(摩尔多瓦)
- @+ F0 e4 j, V! M% G) f' n特雷克格罗兹尼(俄罗斯) 1-0 莱克波兹南(波兰)
! O; g$ ~3 f+ y" Z" a文茨皮尔斯(拉托维亚) 0-0 布隆德比IF(丹麦)
$ Z% D e* u( A/ g迪纳摩萨格勒布(克罗地亚) 4-0 普里莫耶(斯洛文尼亚)
8 N! u1 q/ ~1 |! } j+ A列夫斯基索非亚(保加利亚) 5-0 莫德里察马克西马(波斯尼亚-黑塞哥维那)
/ J, y) T W- i" M3 x/ C( `奥德-格伦兰德(挪威) 3-1 埃克拉纳斯帕涅维日斯(立陶宛)+ z. C5 j& P7 S; ^: A
奥斯特斯(瑞典) 2-2 FHK里耶帕亚梅塔勒格斯(拉托维亚)
5 f3 h: d+ O7 g, K奥特鲁尔加拉茨(罗马尼亚) 0-0 FK贝尔格莱德游击队(塞尔维亚和黑山)
9 @( z$ I. m2 s/ Q/ t: Q; A' C斯拉维亚布拉格(捷克共和国) 3-1 第比利斯迪纳摩(格鲁吉亚)' Y( u3 L& e$ u" s5 d# w
斯塔贝克IF(挪威) 3-1 哈卡瓦尔凯科斯基(芬兰)4 D8 j. L9 t2 V. p' O" ^
根齐勒尔伯里吉(土耳其) 1-0 NK里耶卡(克罗地亚) r2 g+ ]4 w& T
KS阿米卡-弗隆齐(波兰) 1-0 基斯佩斯特洪韦德FC(匈牙利)' Z5 y" Q0 W4 ?6 ?
KSK贝维伦-瓦斯(比利时) 3-1 FC瓦杜兹(列支敦士登)
' o) T' C$ E; J/ h: h. ^9 B+ U布内萨赫宁(以色列) 3-0 地拉那游击队(阿尔巴尼亚), ?* D9 O2 x/ O6 f& P Y
博多/格里姆特(挪威) 2-1 莱瓦迪亚马尔杜(爱沙尼亚)
% E$ F2 L7 f0 \2 ~- I4 ~* w1 j格伦托兰(北爱尔兰) 0-1 IF埃尔夫斯堡(瑞典)
( v! O6 ?. K/ q维佩斯特TE(匈牙利) 3-1 塞尔维特FC(瑞士)
& E% j$ m% Z3 ?2 s* y扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛) 1-3 奥尔堡BK(丹麦)- z. P2 L6 V6 P9 k9 ^. |2 n1 r
维也纳快速(奥地利) 0-2 卢宾喀山(俄罗斯)3 I* a) S% ~0 F) I/ i
哈马尔比IF(瑞典) 2-0 IA阿克兰斯(冰岛)
\$ ^; r. \( j6 n" V* S1 C1 T哈夫纳尔弗约杜尔(冰岛) 2-2 邓弗姆林运动(苏格兰)4 [( G( n. l" N$ F3 m
% `1 C5 O. I& V, x6 d1 U: V
第二回合:1 r3 O1 u1 a/ @% v
8月26日,星期四
+ q' k# p5 m' ~% W9 [2 ?NK马里博尔(斯洛文尼亚) 0-1 布杜克诺斯特-波多戈里察(塞尔维亚和黑山)6 h5 R0 i! E; O7 o2 D
(总比分2-2,NK马里博尔客场进球多胜)! J6 U& z }$ w" e+ Z! B: |
索非亚中央陆军(保加利亚) 3-1 奥莫尼亚尼科西亚(塞浦路斯)
/ ~4 b& N G3 q! `1 D2 _(经过加时赛,总比分4-2;90分钟比分1-1)
6 E! Z, h8 n) }FC泽尼特圣彼得堡(俄罗斯) 2-0 SV帕兴(奥地利)
6 x$ w- a; [: W, n( x(总比分3-3,FC泽尼特圣彼得堡客场进球胜)6 P" {9 k* Y6 E$ `8 E: T" s- m
华沙莱吉亚(波兰) 6-0 TSU第比利斯(格鲁吉亚); q% ~; h8 d5 n% c
(总比分7-0)
, |& l) P) a. SSK希格马奥洛莫茨(捷克共和国) 4-0 尼斯特鲁奥塔奇(摩尔多瓦)
$ \/ b1 D. C H: R4 F# L' }(总比分6-1)
" k& P5 X9 a$ A& d' OFC维尔1900(瑞士) 1-1 班斯卡比斯特里卡(斯洛伐克), O- ?( S. I) L+ T* ~% ]( G
(总比分2-4)& E# D' R3 m3 s4 M Q1 S/ r+ d7 J; j
布加勒斯特星(罗马尼亚) 1-2 泽莱兹尼克-贝尔格莱德(塞尔维亚和黑山)" s8 [# w; B* T" Y- _
(总比分5-4)$ p$ p# w" a: }% b6 Y( o
PFC利特克斯洛维奇(保加利亚) 7-0 泽列兹尼察-萨拉热窝(波斯尼亚-黑塞哥维那)
# J& z& }: E# f: N# |(总比分9-1)
3 F; ?3 Q' T) w8 D% k9 G/ W. m第涅伯尔-第涅伯罗彼得罗夫斯克(乌克兰) 1-1 阿特米迪亚佩特扎尔卡(斯洛伐克) }6 G% j' z0 S3 r4 e( O3 H, R
(总比分4-1)
8 ?! [/ D( Y& l" v1 d5 F3 W K奥地利维也纳(奥地利) 3-0 伊里切维茨马留波尔(乌克兰)
- t/ I: ]1 }9 ?/ f& E! I1 G(总比分3-0)' O1 E% P* [1 J3 v! A5 h, K
FC蒂拉斯波尔(摩尔多瓦) 1-2 梅塔卢尔顿涅茨克(乌克兰)$ y8 a) p# z" G. {9 J
(总比分1-5)
: c( x8 d# \+ r0 P: _+ ?3 V! `莱克波兹南(波兰) 0-1 特雷克格罗兹尼(俄罗斯)
2 p5 K0 Y# {+ z! t(总比分0-2)
1 u0 z/ _% o$ p! y布隆德比IF(丹麦) 1-1 文茨皮尔斯(拉托维亚)
+ U( A7 G# c) ]5 V" H8 A(总比分1-1,文茨皮尔斯客场进球胜), b5 O4 T4 y! E* g% Q4 B; A% J
普里莫耶(斯洛文尼亚) 2-0 迪纳摩萨格勒布(克罗地亚)- X0 H5 o/ a) m2 U/ t/ z
(总比分2-4)
V# @0 S" s0 ]莫德里察马克西马(波斯尼亚-黑塞哥维那) 0-3 列夫斯基索非亚(保加利亚)
! l" C$ e; n% d' y4 _(总比分0-8)
5 o; S- j* k1 Z$ }埃克拉纳斯帕涅维日斯(立陶宛) 2-1 奥德-格伦兰德(挪威)7 t/ Y* p' h- Z0 A2 [! W
(总比分3-4)6 ` y; Q9 M+ w7 r) z; d
FHK里耶帕亚梅塔勒格斯(拉托维亚) 1-1 奥斯特斯(瑞典). c U/ z3 n# I% _5 A
(总比分3-3,FHK里耶帕亚梅塔勒格斯客场进球胜)
4 v/ ?* l8 t! w' SFK贝尔格莱德游击队(塞尔维亚和黑山) 1-0 奥特鲁尔加拉茨(罗马尼亚); j$ j8 e7 P+ F: N
(总比分1-0)/ J% e0 Z$ R/ O- x2 k; m
第比利斯迪纳摩(格鲁吉亚) 2-0 斯拉维亚布拉格(捷克共和国)0 d& f1 r" V0 p$ J
(总比分3-3,第比利斯迪纳摩客场进球胜)
0 c- w# z, V- A/ [" Z哈卡瓦尔凯科斯基(芬兰) 1-3 斯塔贝克IF(挪威)
" b& q r% ^( S2 `- B3 W(总比分2-6), ^" v$ M$ v4 w& M
NK里耶卡(克罗地亚) 2-1 根齐勒尔伯里吉(土耳其)
. P$ e7 x C" }9 D# b$ n8 Y# b(总比分2-2,根齐勒尔伯里吉客场进球胜)
/ b6 c' o" K7 j! L: u2 R w# U基斯佩斯特洪韦德FC(匈牙利) 1-0 KS阿米卡-弗隆齐(波兰)
7 i2 H* s8 p' h, t4 m1 K+ Y9 o3 Z(经过加时赛,总比分1-1,KS阿米卡-弗隆齐互射点球5-4胜)+ H9 q4 i2 |9 v4 _; Y5 H: @
FC瓦杜兹(列支敦士登) 1-2 KSK贝维伦-瓦斯(比利时)
4 s N0 X2 J' l: m, o7 w(总比分2-5)+ Y, o! r9 a: E# _* _1 a
地拉那游击队(阿尔巴尼亚) 1-3 布内萨赫宁(以色列)0 ^" F' c, Y9 ^* M; F
(总比分1-6)* T) T \; O3 b" c1 @
莱瓦迪亚马尔杜(爱沙尼亚) 2-1 博多/格里姆特(挪威)6 E# L- ?. N' g k6 c; s2 ~8 G
(经过加时赛,总比分3-3,博多/格里姆特互射点球8-7胜)
" q: ^8 U( g3 ^2 J. ]IF埃尔夫斯堡(瑞典) 2-1 格伦托兰(北爱尔兰)4 v2 _; s$ R( A( q/ Z7 {4 U1 D* n
(总比分3-1)
& d, x3 {9 \8 }塞尔维特FC(瑞士) 0-2 维佩斯特TE(匈牙利)$ v; ^( |: }8 A' p7 o J3 Y$ F
(总比分1-5)0 v. i6 N _9 x3 o$ T6 c
奥尔堡BK(丹麦) 0-0 扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛)5 |% b' m+ X. C& o) w. ?; u7 [
(总比分3-1)* f( R9 C; Q7 \+ Y- m( T& l8 G
卢宾喀山(俄罗斯) 0-3 维也纳快速(奥地利)+ S1 _/ X$ M7 S
(总比分2-3)
" G7 i" q; x) zIA阿克兰斯(冰岛) 1-2 哈马尔比IF(瑞典)8 w( F5 ]) x5 p) \' r" y- }
(总比分1-4)4 ~& G- d2 c0 X- I7 B9 p; \- d
邓弗姆林运动(苏格兰) 1-2 哈夫纳尔弗约杜尔(冰岛)% x: I! P5 x( V1 s" E0 [
(总比分3-4)
* m! q$ N( H3 l* s& ~7 {% q# o# t. e马卡比佩塔赫蒂克瓦(以色列) 4-0 AEK拉纳卡(塞浦路斯)
& [' E% C; ~* p# C(总比分4-3) |
|