|
|
2005年欧洲足联国际托托杯 w8 {! V# n3 t0 G1 S7 }% {. |
1 ?; r$ I1 W7 }) U
第一轮： & y4 ?+ |- Y6 y8 y
1 ?& @4 u9 a6 x3 g第一回合：
5 [7 O* B& ~2 n( V# M6月18日，星期六 3 T3 p! g' t& G' n- d5 e+ @6 e
贝塔尔耶路撒冷(以色列) 4-3 FK西莱克斯克拉托沃(马其顿)
" \- G! F6 m2 g( I" k$ P; q c瓦莱塔FC(马耳他) 0-5 FK布杜克诺斯特-波多戈里察(塞尔维亚和黑山) " R1 L P! }, m7 n4 ?( [0 d( B9 f
NK斯拉文贝卢波(克罗地亚) 1-0 NK德拉瓦普图伊(斯洛文尼亚) , f) r9 d$ p. `
奥林匹亚克斯尼科西亚(塞浦路斯) 0-5 CF格罗里亚比斯特里塔1922(罗马尼亚) . s, ~$ W6 C9 X4 n/ a& j! |( c
CFR克卢日(罗马尼亚) 3-2 FK维特拉维尔纽斯(立陶宛)
" D l7 b w/ d. z4 RKS地拉那迪纳摩(阿尔巴尼亚) 2-1 NK瓦尔特克斯瓦拉兹丁(克罗地亚)
* X7 M& d. s0 ~! F瓦萨斯SC(匈牙利) 0-0 FK杜布尼卡ZTS(斯洛伐克)
' O7 Z$ Q; C0 Z3 y, p" m' B8 t) U- \FC勒纳戈尔茨-阿拉拉特(亚美尼亚) 1-3 纳沙泰尔克萨马克斯(瑞士) ; `9 G5 B8 n1 W4 A" }# w% g
FC蒂里古尔蒂拉斯波尔(摩尔多瓦) 0-3 MKS博根什切青(波兰) ) g) {+ e) ~# H
FC维多利亚罗斯波特(卢森堡) 1-2 IFK哥德堡(瑞典) - b; o3 _# a" L8 T1 X
波希米安斯FC(爱尔兰) 1-0 KAA根特(比利时) $ f) u5 M0 u) a' V7 I
JK特兰斯纳尔瓦(爱沙尼亚) 0-2 KSC洛克伦运动(比利时) - q2 @; Y0 {* w i! ?. A6 \; G
斯卡拉(法罗群岛) 0-2 坦佩雷联(芬兰) 4 k: N1 c8 i( L- d/ C% t
6月19日，星期日
! D0 ~8 Y! P" p% r4 k$ c1 IFC流浪者(安道尔) 1-1 SK斯特姆格拉茨(奥地利)
6 b) C0 v! n( N$ U$ s( B7 u班戈尔市FC(威尔士) 1-2 FC迪纳堡(拉脱维亚) # p' f( W. r; I4 e/ a+ }, M, R9 H7 w
FK扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛) 1-0 里斯本-迪斯蒂勒里(北爱尔兰) - C' X! K+ s& r- D
FC内曼赫罗德纳(白俄罗斯) 0-1 FC泰斯科马兹林(捷克共和国)
6 w; A3 q8 g1 @+ iFK萨尔蒂德斯梅德列沃(塞尔维亚和黑山) 0-1 FK波贝达普里勒普(马其顿) 6 T9 V4 y* K! q& ]$ J
隆巴德-帕帕TFC(匈牙利) 2-1 WIT格鲁吉亚第比利斯(格鲁吉亚)
+ m" ?' P' P! ]! iFC国际图尔库(芬兰) 0-0 IA阿克兰斯(冰岛) 1 j. E6 L% D- y( k; D: g: u
FK卡尔万耶夫拉克(阿塞拜疆) 1-2 莱克波兹南(波兰)# @' s/ T& z& v9 @9 m/ h
3 N# H" h8 U8 Q. q第二回合： |0 J3 B$ E' f0 A/ S2 H6 }/ F2 {
6月25日，星期六 4 V) @; W/ G2 s: N2 u
FK西莱克斯克拉托沃(马其顿) 1-2 贝塔尔耶路撒冷(以色列) . g5 y* W5 @9 R
(总比分4-6)
/ H' |& R, j/ J6 f' c' @FK布杜克诺斯特-波多戈里察(塞尔维亚和黑山) 2-2 瓦莱塔FC(马耳他)
k+ U0 R% i, ]8 \- r* a(总比分7-2)
8 J3 p- g5 f5 u$ m$ FNK德拉瓦普图伊(斯洛文尼亚) 0-1 NK斯拉文贝卢波(克罗地亚)
) K% M5 A- ?; c* ?% s! B(总比分0-2) % S% v. F5 j$ @1 S9 k3 V
NK瓦尔特克斯瓦拉兹丁(克罗地亚) 4-1 KS地拉那迪纳摩(阿尔巴尼亚)
. Q& C' \1 a7 N- L+ Y0 {(总比分5-3) 7 H. n6 a" K, }) q, k& Q
纳沙泰尔克萨马克斯(瑞士) 6-0 FC勒纳戈尔茨-阿拉拉特(亚美尼亚)
3 B# I, ]+ B2 G4 p(总比分9-1)
0 f$ X( U, | x( b7 a7 xMKS博根什切青(波兰) 6-2 FC蒂里古尔蒂拉斯波尔(摩尔多瓦)
+ i- [: |0 ]( c" _8 _! s(总比分9-2) " `/ w7 f2 G& H& c" e# [
IFK哥德堡(瑞典) 3-1 FC维多利亚罗斯波特(卢森堡) 0 {2 M; K' n5 g( h* J( Q
(总比分5-2)
' O+ e, t5 }* U dKAA根特(比利时) 3-1 波希米安斯FC(爱尔兰) ! |5 U0 T7 i4 q
(总比分3-2) 8 x: K% W& P4 V9 A0 j. z$ X
KSC洛克伦运动(比利时) 0-1 JK特兰斯纳尔瓦(爱沙尼亚)
, @6 |& H0 x; i! R4 A6 R(总比分2-1) 0 i" c& C! Y2 j) V6 w
SK斯特姆格拉茨(奥地利) 5-0 FC流浪者(安道尔)
; }) o8 k: P6 q1 n" a# P2 E1 }- N( l7 f% q(总比分6-1) - j9 w. e, ^' c2 A8 Y
里斯本-迪斯蒂勒里(北爱尔兰) 0-1 FK扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛) ! ^. W! }& X3 ^+ _
(总比分0-2)
5 M, F) ]- z' N( r" @0 g莱克波兹南(波兰) 2-0 FK卡尔万耶夫拉克(阿塞拜疆)
2 p8 Y) O9 k; q3 u M(总比分4-1) 2 Y1 N- d! w' p" @' [8 ]% D- K! |
6月26日，星期日
1 f# c# d% M) Y( \ ^) q$ ]CF格罗里亚比斯特里塔1922(罗马尼亚) 11-0 奥林匹亚克斯尼科西亚(塞浦路斯) # M: ?& _7 G3 n
(总比分16-0)
2 I/ I( Q2 k2 C. ?* p4 O$ rWIT格鲁吉亚第比利斯(格鲁吉亚) 0-1 隆巴德-帕帕TFC(匈牙利)
7 L# B% _; D; q' o6 V: D9 ^(总比分1-3) . F. G* ?" o2 W) O: @8 b
FC迪纳堡(拉脱维亚) 2-0 班戈尔市FC(威尔士)
# q( G8 N9 E7 ]0 U: I: n1 b(总比分4-1) Q- e) ?# |8 a7 _
FK维特拉维尔纽斯(立陶宛) 1-4 CFR克卢日(罗马尼亚)
" ^4 z' O7 L' ?( F8 Z(总比分3-7)
6 \9 G) C8 x: [3 l% O3 w8 qFK杜布尼卡ZTS(斯洛伐克) 2-0 瓦萨斯SC(匈牙利)
7 X5 E2 I5 B3 Y- f9 e(总比分2-0)
4 g+ I& U1 _1 a" i+ C- vFK波贝达普里勒普(马其顿) 2-1 FK萨尔蒂德斯梅德列沃(塞尔维亚和黑山)
h$ Y* m3 E; G* v(总比分3-1) 6 W/ x# n9 H- l* \8 v0 g
IA阿克兰斯(冰岛) 0-4 FC国际图尔库(芬兰)
" _) Y7 ?' A8 T(总比分0-4)
1 Y E9 v* [. |+ U) D, J; ~坦佩雷联(芬兰) 1-0 斯卡拉(法罗群岛)
^. V0 s/ a6 L, t(总比分3-0) : a" E, v8 D; _; F- v' ~& K
FC泰斯科马兹林(捷克共和国) 0-0 FC内曼赫罗德纳(白俄罗斯) 7 a: }4 ` K( q4 h7 E2 @. z
(总比分1-0)% P# Y/ e! I ~1 v" F' ?2 F
& h4 A- M3 N2 a
第二轮：
2 H. E; ^; O, ]/ w* ]0 M0 ~1 o/ n4 Y& I( I. r
第一回合：7月2/3日 9 A7 \) Q- j/ _0 u% L
7月2日，星期六 m5 V' b4 }0 F
拉科鲁尼亚体育(西班牙) 3-0 FK布杜克诺斯特-波多戈里察(塞尔维亚和黑山) 5 z5 F$ z! b( b# M6 j' f
AS圣埃蒂安(法国) 1-1 纳沙泰尔克萨马克斯(瑞士)
8 S1 T I, P' w, u- |# LKSC洛克伦运动(比利时) 1-4 BSC小男孩(瑞士)
+ h) n' J5 D0 t+ |VfL沃尔夫斯堡(德国) 2-2 SK斯特姆格拉茨(奥地利)
* ?+ D& A4 }$ U1 j% LFC斯洛万里贝雷茨(捷克共和国) 5-1 贝塔尔耶路撒冷(以色列)
6 u1 s, z8 Z4 ^; ~5 a" [0 oCFR克卢日(罗马尼亚) 1-0 毕尔巴鄂竞技(西班牙) 1 n* s |- |. p+ c- E; ]$ _
SK希格马奥洛莫茨(捷克共和国) 1-0 MKS博根什切青(波兰)
8 @3 c6 f: t# e2 D汉堡SV(德国) 4-1 FK波贝达普里勒普(马其顿)
" ]0 f2 L0 F7 Q+ S/ D: dBB安卡拉体育(土耳其) 0-4 FK杜布尼卡ZTS(斯洛伐克)
2 |5 `, U' U' c5 ^0 U8 V+ {# oNK斯拉文贝卢波(克罗地亚) 3-2 CF格罗里亚比斯特里塔1922(罗马尼亚)
4 Y+ d9 |8 _; g/ n# U2 NNK瓦尔特克斯瓦拉兹丁(克罗地亚) 4-3 FC国际图尔库(芬兰)
2 U7 z' Q9 K5 O- `- B3 [KAA根特(比利时) 1-0 FC泰斯科马兹林(捷克共和国)
7 `5 p' d& s( H& d4 A8 N7月3日，星期日
% u9 }2 i" R8 |/ OFK扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛) 2-0 FC迪纳堡(拉脱维亚)
8 X; ]# W/ y: _6 ^3 RRC朗斯(法国) 2-1 莱克波兹南(波兰) f5 o. b# N, `
隆巴德-帕帕TFC(匈牙利) 2-3 IFK哥德堡(瑞典)
# R1 A1 T9 [, S! A4 ~坦佩雷联(芬兰) 1-0 沙勒罗瓦运动SC(比利时)
3 [ m3 {8 n3 |, |8 v% |# D4 K' ]7 x/ G2 ?5 E% |3 ?5 C
第二回合：
; k4 e* _6 @; _7月9日，星期六
: Z; L" y+ {- m& ^FK布杜克诺斯特-波多戈里察(塞尔维亚和黑山) 2-1 拉科鲁尼亚体育(西班牙) - O* M7 X3 B& u
(总比分2-4) ! Y6 y3 x' i5 O6 t; {0 [
SK斯特姆格拉茨(奥地利) 1-3 VfL沃尔夫斯堡(德国)
' }2 C8 T1 w. g7 j- J9 Z. a(总比分3-5)
; |: v7 z% V9 Y6 ?3 Y" X0 z; p毕尔巴鄂竞技(西班牙) 1-0 CFR克卢日(罗马尼亚)
: I0 K0 Y5 o, l: U: N8 _(经过加时赛；总比分1-1，CFR克卢日互射点球5-3胜)
# d1 _$ p( U/ F9 i- K; QMKS博根什切青(波兰) 0-0 SK希格马奥洛莫茨(捷克共和国) . h4 h# M" e7 |% v! T
(总比分0-1) 3 t2 e; ]& O' E7 ^$ N
FK杜布尼卡ZTS(斯洛伐克) 0-1 BB安卡拉体育(土耳其) ' X2 o3 p' r3 ^' {% O0 R
(总比分4-1) + W8 n5 I9 n3 a: O
FC迪纳堡(拉脱维亚) 2-1 FK扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛) 5 ]0 V7 ]7 H% Y% _( T. u2 B. u* T
(总比分2-3) 6 w/ ?; o' s. Z, V1 ?" H
IFK哥德堡(瑞典) 1-0 隆巴德-帕帕TFC(匈牙利) - `. O/ V) W2 s! V5 ^
(总比分4-2)
" [9 @- b+ N' [! ]沙勒罗瓦运动SC(比利时) 0-0 坦佩雷联(芬兰) 8 a h! g; }) q# A5 C' S
(总比分0-1)
8 K& t7 R- b2 r: I2 P7月10日，星期日
& f7 x: d- `; V6 V3 m! Z9 k贝塔尔耶路撒冷(以色列) 1-2 FC斯洛万里贝雷茨(捷克共和国) 1 ~8 O1 n& S L
(总比分2-7) % S' z! J5 z4 `9 m$ v5 f6 N
CF格罗里亚比斯特里塔1922(罗马尼亚) 0-1 NK斯拉文贝卢波(克罗地亚) ; C5 o/ V4 e5 O0 u1 `. ~4 D
(总比分2-4) " Z6 w& {3 w# ^* J6 V) B! j
BSC小男孩(瑞士) 2-1 KSC洛克伦运动(比利时)
2 \9 L1 s/ N: e, ~6 h(总比分6-2)
% h( Z9 N- c: UFK波贝达普里勒普(马其顿) 1-4 汉堡SV(德国) * U# e# c4 E# b, x: B
(总比分2-8) 1 B$ l) d! ?' F0 D* C1 Z
纳沙泰尔克萨马克斯(瑞士) 1-2 AS圣埃蒂安(法国)
g2 c/ b, Q: v5 M(总比分2-3)
* P0 P+ W% E) D$ z$ t& x( R2 fFC国际图尔库(芬兰) 2-2 NK瓦尔特克斯瓦拉兹丁(克罗地亚)
/ j' K: N% j G [+ }5 n4 r(总比分5-6) 0 a$ m6 j. P* l+ a7 \4 Q; g ?) |% Y
莱克波兹南(波兰) 0-1 RC朗斯(法国)
7 u q' r0 J. F! g3 f' u. j# M(总比分1-3)
1 Z1 Q( E2 }& R9 F5 |8 xFC泰斯科马兹林(捷克共和国) 0-0 KAA根特(比利时) * ^6 e. j" a7 M$ G
(总比分0-1)
" V- C8 N1 j' V3 L
) d. G; A2 m2 s( Y) q第三轮：
9 Z! a% v4 `3 Z7 P$ S, N$ u2 e% l' ~1 k M& |1 T' M6 i; k7 i
第一回合： * _# R$ _# T5 W. o
7月16日，星期六
/ n8 t- Y5 ? b! Y Y4 DBSC小男孩(瑞士) 2-3 奥林匹克马赛(法国) # G) V' }6 W4 A* |6 e+ C# z
莱里亚联盟(葡萄牙) 0-1 汉堡SV(德国)
}6 \+ H2 M- ?6 m! s! |; O' [# A6 X雅典埃加莱奥(希腊) 1-3 FK扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛)
3 H/ H# m( D4 D& ~0 E0 ]鲍鲁西亚多特蒙德(德国) 1-1 SK希格马奥洛莫茨(捷克共和国) # |; Q. J/ R6 ?) A
罗达JC凯尔科拉德(荷兰) 0-0 FC斯洛万里贝雷茨(捷克共和国)
. ^' B3 Z+ a) k- w& d; F. V4 D0 M1 R拉科鲁尼亚体育(西班牙) 1-0 NK斯拉文贝卢波(克罗地亚) & S* U- ^0 f+ w* K8 g1 g
NK瓦尔特克斯瓦拉兹丁(克罗地亚) 1-1 RC朗斯(法国) 0 n5 W7 A" B5 N% q
7月17日，星期日 $ L% }6 ^6 M# L$ V' i
IFK哥德堡(瑞典) 0-2 VfL沃尔夫斯堡(德国) 0 t: e# I! T# J# `- v
CFR克卢日(罗马尼亚) 1-1 AS圣埃蒂安(法国)
8 m- q- \6 ~3 e3 vFK杜布尼卡ZTS(斯洛伐克) 1-3 纽卡斯尔联(英格兰) " Z) ]: F5 U) A
KAA根特(比利时) 0-0 巴伦西亚(西班牙) * E) w9 c7 U, `# L
SS拉齐奥(意大利) 3-0 坦佩雷联(芬兰)! V0 W. F7 ^4 Y
) N4 v* J6 F y* M第二回合：
; ~3 }0 [. B; [9 {2 A# ? l7月23日，星期六 5 R$ [! V n2 X V
奥林匹克马赛(法国) 2-1 BSC小男孩(瑞士) " P3 q. }8 W8 g5 N: a& F
(总比分5-3)
4 q6 e+ @0 Z# p5 C0 m# e, R7 K汉堡SV(德国) 2-0 莱里亚联盟(葡萄牙)
1 x' r. o+ F4 g, ?' r4 Z- r( ?(总比分3-0) 2 |. A ^# ~! i' V" z
FK扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛) 2-3 雅典埃加莱奥(希腊)
( {+ c; F, H' P8 U, w(总比分5-4)
; |6 p5 k' v0 L1 k/ o6 E! V$ hSK希格马奥洛莫茨(捷克共和国) 0-0 鲍鲁西亚多特蒙德(德国)
3 D* L; ?9 K1 ~! U(总比分1-1，SK希格马奥洛莫茨客场进球胜) 7 e q$ B- N2 a$ R9 R% ]0 U
FC斯洛万里贝雷茨(捷克共和国) 1-1 罗达JC凯尔科拉德(荷兰)
( X# T" L# M. o7 p P$ j8 Z(总比分1-1，罗达JC凯尔科拉德客场进球胜) $ t, H V+ o+ G2 R
NK斯拉文贝卢波(克罗地亚) 0-3 拉科鲁尼亚体育(西班牙) ( u; |+ m% |2 Y* \3 s* P' i* H
(总比分0-4)
4 x) {, R% v' Z+ ^0 T- @RC朗斯(法国) 4-1 NK瓦尔特克斯瓦拉兹丁(克罗地亚) 2 {. g" a6 Z" w: {* G; t; t ?) _
(总比分5-2) % I: M) G. j8 [. x4 L
VfL沃尔夫斯堡(德国) 2-0 IFK哥德堡(瑞典)
8 C& w: w6 L/ s8 ^$ R7 ](总比分4-0) ; p9 a0 c4 C5 p: I8 s; |$ C' p
纽卡斯尔联(英格兰) 2-0 FK杜布尼卡ZTS(斯洛伐克)
+ A0 z5 d8 l: }' ~(总比分5-1) 0 Q5 R L+ {; v( s9 J; t
巴伦西亚(西班牙) 2-0 KAA根特(比利时) ( F! P3 C: c0 K( P4 p; @$ v1 [, o9 q
(总比分2-0)
7 c1 O5 |' J( w9 h坦佩雷联(芬兰) 1-1 SS拉齐奥(意大利) 3 z1 b& S6 c' j ^8 e* l
(总比分1-4) 0 M+ g, r+ c8 F, s4 L0 Q v# c
7月24日，星期日 # D2 f) m: g* o2 `6 G
AS圣埃蒂安(法国) 2-2 CFR克卢日(罗马尼亚)
! H0 x2 z2 {" V; U9 A(总比分3-3，CFR克卢日客场进球多胜)
6 h1 B- r7 e5 o7 I) G+ }
) `$ Y U: D# V% I: e, u半决赛：2 Y$ Z( K7 q8 ]: Y# L9 o) z
& ^4 J6 G7 K; f( z第一回合： ) x1 f5 E9 Z ~& h& h3 s2 C% N
7月27日，星期三 % p! t& [* t4 I" k5 {, |% m
拉科鲁尼亚体育(西班牙) 2-1 纽卡斯尔联(英格兰)
" E/ A+ r. M7 C& a" A; |* _VfL沃尔夫斯堡(德国) 0-0 RC朗斯(法国)
. a. X1 ^1 a; h% t! N" v4 nSS拉齐奥(意大利) 1-1 奥林匹克马赛(法国)
" B: O; K: p. L6 d4 p+ j. x. XFK扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛) 1-2 CFR克卢日(罗马尼亚)
) Z* _& ]8 e' {. S% k巴伦西亚(西班牙) 4-0 罗达JC凯尔科拉德(荷兰)
' T) R* {1 v9 dSK希格马奥洛莫茨(捷克共和国) 0-1 汉堡SV(德国)
5 x3 @1 |5 ~6 c4 }8 p
) d1 O1 l' R8 I& I, M第二回合： 2 Y, H+ o3 e+ c0 [( u+ K! J
8月3日，星期三 8 _) _. `8 ]- s8 o5 e, E, V5 }- B
纽卡斯尔联(英格兰) 1-2 拉科鲁尼亚体育(西班牙)
, L, O# q6 e$ Y$ w- b(总比分2-4) - c1 S. Z* X8 B
RC朗斯(法国) 4-0 VfL沃尔夫斯堡(德国)
) |# m! Y" Q! T$ o(总比分4-0)
5 ?) H2 p# m1 b/ @( f( o奥林匹克马赛(法国) 3-0 SS拉齐奥(意大利)
; z2 j3 P- G+ ~) E7 A: N& S$ r(总比分4-1) # G7 q+ [1 b1 I. J1 a/ }
CFR克卢日(罗马尼亚) 5-1 FK扎尔基里斯维尔纽斯(立陶宛)
! a+ | K. u7 f/ a6 S(总比分7-2)
6 z- l' d0 C$ R- r罗达JC凯尔科拉德(荷兰) 0-0 巴伦西亚(西班牙) / ^8 X8 H3 U0 B& a# H
(总比分0-4)
2 @" `7 G& ~. U) o$ j& T汉堡SV(德国) 3-0 SK希格马奥洛莫茨(捷克共和国) / z8 b3 g& x! f9 T& u' i
(总比分4-0)
- K; d( E4 S3 d2 u! k4 A, [' N8 ?) H8 b+ ~
决赛：
# S$ o9 g( A% V8 m/ _1 h
6 l3 k% Y2 J* w+ D4 E1 A3 k* C H第一回合：8月9日
* a# g8 @/ `: B8 [: i/ |8月9日，星期二
, ^7 u7 J5 }0 l3 X$ L! I4 i决赛获胜的三支球队进入于9月15日/29日进行的欧洲联盟杯第一轮比赛
- N! s9 }% c' Y: @% f汉堡SV(德国) 1-0 巴伦西亚(西班牙) 2 c2 k$ p9 z9 |; T
CFR克卢日(罗马尼亚) 1-1 RC朗斯(法国) 8 g& A4 x2 O- P2 B, c4 Y7 r* X
拉科鲁尼亚体育(西班牙) 2-0 奥林匹克马赛(法国)
3 ^% Y0 u/ X/ l4 l5 Q, y( ?/ i
9 o8 h o/ X: F8 S' ~第二回合： $ M6 r! I1 _5 E' _
8月23日，星期二 / c- K1 q/ Y# t- X, a6 _
巴伦西亚(西班牙) 0-0 汉堡SV(德国)
+ e, [4 f& j; J+ o3 I% b(总比分0-1) 7 C" H+ t! u$ V, \4 _3 q6 ^
RC朗斯(法国) 3-1 CFR克卢日(罗马尼亚)
# ]$ B/ `8 I, d# P0 ]- H(总比分4-2) 4 x) p, u% W9 k; F! y# O
奥林匹克马赛(法国) 5-1 拉科鲁尼亚体育(西班牙) 5 H: T9 G7 B! Q3 C) l* e V
(总比分5-3)
: j" z, l' B2 {7 j/ ^; A9 R+ J5 V3 M
汉堡SV、RC朗斯、奥林匹克马赛进入欧洲联盟杯第一轮比赛 |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2012-2-15 20:50
收藏
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主