|
3 T6 T4 O8 o* @2 P7 z9 h' \& @7 d
. N' H2 x5 W) q4 U' I: O) \
08-08 20:30 | + A6 s) C1 J/ g6 O [& c2 t
星期日 | 1 ?: t9 W. ~5 s7 ^( {3 T9 X5 I# U+ P
第1轮 | 5 ?; T) e) x- X9 ]$ q1 G& g
阿森纳 | ! [9 @6 I& W1 d0 N+ j: V6 @4 R
vs |
* D. R' I5 J3 [; o6 W西汉姆 | ) n9 P" ]& b: |( }/ P1 ^7 t, [
7 r. Z7 k1 Z; G0 q3 ]; M( d
' j" D; d P) q
; `8 ~1 D1 m7 ~4 P" S+ k
' h3 ]5 ?' O+ X' Q) G- z3 W: c
4 B1 o" }( H F08-16 20:30 | $ f# r+ f# @& S, E# |9 j
星期日 | # ^1 e' W7 _ x5 K, p: _) A7 o3 ]
第2轮 |
6 \2 j2 n' k" o2 g- N2 N水晶宫 |
$ v% }4 o$ {9 Ivs | 1 u/ @+ N; N; k) m& r
阿森纳 |
2 _1 m$ ^- ` ~+ F& I. S: I o( C) q
1 g( J, j8 }% i/ G4 X4 [! @" Q) d0 `* S3 l3 X: N: G
+ {( v% L* X: g! f. l2 w/ @
& \+ a) X# G; s% A7 z08-25 03:00 | 6 M0 O5 a& _& y s' N
星期二 | $ {& a# ?% U/ T& L+ S9 r
第3轮 |
, B. T B+ d5 I4 x( U阿森纳 | 0 K# F, h6 O& Z) N9 q
vs | ) j3 {; h: }: J6 r6 j- {1 @1 B
利物浦 |
) l5 l; z9 c$ a3 {6 C4 g% T8 s4 K# i" b+ r& g/ D& N& o, K
3 B+ B3 A2 s' `: ?6 _4 _+ d
" t3 _; N; _2 r5 W+ e
0 I P- b. i! z g; g# s
' x/ W6 D5 v' C+ S08-29 19:45 |
) E" g6 T/ |( r/ a+ G' @4 Q星期六 | / w" {' G! i: D7 U2 d) l
第4轮 | 7 \$ A% T; N) H4 s6 O* m
纽卡斯尔 | " X6 x. S2 w+ w4 b
vs |
6 m' L% x1 g' X4 |% W# K阿森纳 | 6 k3 F2 u# f5 L$ v! v" t
) h* C$ r# v4 d: _" C4 I+ t
5 E" O1 f; T: V7 k) o1 M" V1 j( |0 u; r! j
1 t4 d: f* q/ i" n( N M% h$ Z
# S* Q, a0 D" N6 C2 Q
09-12 22:00 | + [+ a) v, ]1 r+ T9 I3 K3 C
星期六 |
: n' J' @- D( S1 {2 r; [& H第5轮 |
. K7 d/ k7 V" c阿森纳 | % ]2 J2 j& e+ D b: [" j# ]
vs |
( S" z& ^* u& X! V3 L! a斯托克城 |
: E7 c7 s5 r& u2 E
6 N! Y0 E# v+ _$ [9 V " Q0 f. I% \( Z5 q a1 z7 L
" k% Z' K4 X3 |$ a$ a- ~. K5 e
5 R1 l. \; G7 l" H7 U
7 h/ b% p0 H7 E, P( V' x* o09-19 19:45 |
, t6 X5 e$ E/ g星期六 |
* I) N( J( z1 `$ D# n6 Q) U2 t3 y+ A第6轮 | 6 q& X6 I: j: b) T* M4 p
切尔西 |
* T4 L o- l* u9 W( w3 hvs | ) K7 R/ f) }, w1 ?. f0 v
阿森纳 |
) M3 H" h- Q2 ?" ^! W# p4 f! W5 L7 |- Y i8 k" @$ c
# I8 t+ p* W* y, b6 W d9 a8 j1 v
" |. v @9 |) f! q0 `2 \& \
) Y2 F) h$ K0 C5 ?6 w+ j+ z( p+ m, Q
09-26 22:00 | ) c( ~6 R7 X2 i
星期六 | 7 M' R9 N* n6 p$ ]& o: O `( W. ~( _
第7轮 |
* ^: N# q' |9 b/ T% u莱斯特 |
% x4 v2 b' ~) Uvs |
7 w; w% y3 m1 t2 L6 E4 i7 V. T阿森纳 | % N' a9 j. `* F3 ?2 c
* n \, x* N* g$ @& {" X( r/ m
" j; D$ i# B5 [3 ^. a1 y; q0 H+ [- f- d
) F# N5 Q, ^* M$ E. q% _. H |' I; ]) e: `; G* Q; n: U9 R2 [
10-03 22:00 | ! i0 ?" D, m8 E1 i, T7 U
星期六 | ! [8 y& p; }$ [; W9 g; i- t% t
第8轮 |
' m/ [0 v4 b' U1 B& ~阿森纳 |
1 Z5 q7 z$ |/ v$ l0 }* [0 Fvs | 3 i' l; p- O# \- U
曼联 |
+ {( D) b' Q' |2 Y7 [$ D( I' d0 c, p! b% K
& Q; @! `: [% A; _ y
1 `- }+ s9 u7 ~ l
: N; y9 o) y6 I% Q* X$ f4 N* n5 g& r
10-17 22:00 | . e+ G( U0 B+ |" X
星期六 |
; M& {) n, ?# O8 r1 |第9轮 | % ~* w% {: p- j7 m
沃特福德 |
5 E8 Y! s9 W' y* Ovs | * o# z% Z/ w% Y: P3 R
阿森纳 |
8 I% V" x b5 x
" N& |3 D- G3 _: Q# f' i( i8 [5 @
|2 V5 d. [# {$ _; L5 C! F/ t8 W8 T% C. k H: T/ b/ P4 |$ r
1 @! d A9 E7 E2 z5 E
6 b* G5 s& R3 p4 f1 h E& Z10-24 22:00 |
$ N- d q( J; S& Z( j9 [星期六 |
) v8 Y4 R4 b$ Z4 a `4 ]第10轮 | & r* c; L+ d, y/ ^
阿森纳 |
# Y; q! ^$ G2 D0 Kvs | * E3 v- f2 Y/ i2 L, Q
埃弗顿 |
) K" D3 R! N) Q. ? S4 J9 ] g) r4 y) M. q& o0 Y: Z7 M- @2 c
3 m# C M! k& c6 H! r# q( K" ^
; N& t8 q6 h) l5 o7 X- }
4 y* [( z2 Y0 @' u10-31 23:00 | 9 @6 b/ L2 ]/ \$ F2 `( i
星期六 |
: N9 F! U& c: V* Z$ W, ]" g# e2 K* r第11轮 |
! T+ e1 z' T: ~( b; n* m斯旺西 |
1 {, @* R& ]7 U& @! @: Hvs | + ]; B* ?$ s+ O0 A* ?( n; C
阿森纳 |
2 P: g) @1 Z4 C6 t# ?6 W1 k. N: Z
- m4 y9 ~; z' Y. Y* P6 P
! t- D$ {6 ~; i& x' }- P4 ~1 }
. z! O9 S1 y1 P" |: ~ V" e0 U5 F( p$ J. ?
: w/ J. J3 u S; Y* o; O11-07 23:00 | 9 ~" J3 l4 O/ r7 D
星期六 | 9 M8 i3 g4 ?# b9 w# a! R6 f
第12轮 | $ C/ ] @8 r: _: o) @
阿森纳 |
0 g" J5 [/ F* u* @# M1 Kvs | " l2 _- H p! u/ e$ B; S$ l( j
热刺 |
; F' M" J% A# Z: A) N4 `) x4 g% b
% m/ Q/ o5 P# k1 p+ R) ?; m
+ K6 e7 X& Z0 g7 u/ q+ n* G6 l/ X0 t: H0 F) W/ w4 _
9 N9 z! V' t' k: D11-21 23:00 |
! r5 T c" G3 o+ t' n0 u星期六 |
6 r" l" b. T1 @0 E" [+ p3 I s第13轮 |
4 g4 ~( M7 H+ \# d, u4 b西布朗 |
5 x s9 c8 ^( n5 h; K5 Ivs |
. p, b& n" D/ m( y: ^! M" `, ~' N阿森纳 |
) L' [; C A7 x. a1 n( w' i8 ^. C6 [/ O9 Q' @/ g
1 n5 T) s; t8 Z. U+ E
$ Z' e; }. s4 {& _% I- \& S0 D. e, V% L, J
! H5 ]/ G7 c; H, w11-28 23:00 | " A' Z# F8 i* N; S I8 F- h
星期六 | u7 f: h) T8 V
第14轮 | ! ~9 v* j1 `7 Q4 [' p5 n% {5 b
诺维奇 | ?, }4 L' l! r" M5 n& I' N
vs | - @8 I% I8 L9 F, Q3 ^8 z
阿森纳 |
1 D9 ]% g& s o5 l/ r( v6 Y m& p0 [. |7 c- ^. n- T" N* }" Q' P) N1 h
- l4 s) K- L. s9 E1 x+ Q/ \) a
. A l. k, w9 I2 D
[' V" _* S/ L7 Z& z c
2 g N6 S; o" G* n$ w4 Y1 U12-05 23:00 |
6 A5 Q! [# V! }7 }: y( K星期六 |
& i' o) U$ A% ?& g0 ?( f( G第15轮 |
4 ~* P* X% [5 ~5 O1 [+ C3 u阿森纳 | 0 w, W6 r' ^( _0 e
vs | 1 i5 t# O5 G6 o9 I$ m" Y, C( {
桑德兰 | + U% X# W) F3 i' F; W$ L1 h
. r. Y" Y& _ [5 t; L. ?
3 t6 k5 ~1 I' }: d+ l8 D# U, E2 ]2 X: ~! l3 U0 E* {
; v: J0 D/ t! e% c% n4 N; n2 V' w
! G# h* d6 ~% @12-12 23:00 | 2 h1 \) p6 `; w4 s* d! `$ q
星期六 | 8 U5 g: _! g w P/ b% ?* A3 M
第16轮 |
" F% g P+ _8 ]8 m2 J7 Q$ X6 N维拉 |
4 o# [, |1 w/ l/ ^& u7 k+ [# mvs |
0 L; N: v6 _! ~8 a9 l阿森纳 | * W+ d6 I( e+ \3 m+ A0 Y
$ b* {$ p& `+ m$ U6 W5 E& a$ n
; P% _% P# k. K% ]$ J6 Q$ B4 c; z3 _$ V
8 W9 k2 E" {# N% ^6 \9 j
4 P) ]; k4 z% b7 Z" }! W2 x1 F* ]12-19 23:00 |
1 e, f% p# _9 q/ Q7 F# S星期六 | # W+ i- r" p+ a9 b( {, V
第17轮 | 4 s# Q3 n, l, F' R) G1 l* M
阿森纳 | ( i& u* _8 @4 S0 L
vs |
- D9 g. d- q0 Z' w* s曼城 | 3 }; x/ F( B; o: o9 @
& I: d. l/ l; ^" w" P* ^ ! ]7 ~; ]+ V* v: h1 m
* ]% u6 l. e' M6 p. V* E! N
: U6 c( r1 G: m: l+ n" l# ^. l9 ^
12-26 23:00 |
. R2 a; R* {/ j) \9 c: ~星期六 |
' V" {8 E0 C2 ~第18轮 | 0 Z5 Q ~0 c+ D: C6 v1 U
南安普顿 | 4 P6 m! X" p# `- K! Q. n# A$ U0 P1 h
vs | : X8 ]; E$ v6 W% K3 e I
阿森纳 | 9 E5 E$ I$ l3 i" L
# G9 d, s* w1 ~5 n T
8 J" _& b( Q: `9 h- y5 k5 Q1 h( `2 b: b3 q
7 F$ R0 \( ?' X. |2 X8 `/ j" Z8 p/ K% }: {2 ^- l3 I! x
12-28 23:00 |
' F# {7 W8 G# Z3 ^星期一 |
9 p* x$ X: }+ l/ D% o- X第19轮 | 7 I; ]6 N" d) ?# B; ?5 K
阿森纳 |
! ~* X. Q$ h! b3 L! F8 V( wvs |
; x8 n5 w8 k3 j8 q) Q$ e0 i" }伯恩茅斯 |
4 `, [+ A( V) R. W+ d0 X
: c5 m* K. E+ U1 D! _/ h# c
2 h' X9 G# o3 D" |: W, W% I, j
* Y7 h# w! A0 T8 s2 v
4 ?( N- f% \/ n+ @5 h/ T! O. W01-02 23:00 |
6 I8 k" S- h7 O; l星期六 | 7 j" Q& W* Q/ @* H- i6 B2 Q( q7 r* f
第20轮 |
( ?/ P. K2 ?+ H( r: J9 y3 U1 v/ y阿森纳 |
) [: y8 ~/ | A! K7 f$ `4 Fvs |
. \0 ]% p: ^: `& e纽卡斯尔 | 0 a5 x6 d/ D \/ H9 h
1 a$ B4 W) `' A! A" J7 ^- L
* ]. j& u f8 N: H
! z) k+ o0 T+ W& W- S- _/ Z
' r- T* _4 |. z
C* |* w& U" o! Q3 I+ Q% W01-13 04:00 |
3 z; {6 W' E q5 m& J, X8 C星期三 |
v4 J) g1 R: S2 V0 ?7 u2 t7 y+ z第21轮 |
0 {" {' l7 ]5 G利物浦 |
7 O* }' {" C b0 v) L! x7 }vs |
6 }# `! q- Q9 k5 f' C阿森纳 |
4 J# ?. }* ~3 d2 O3 ^5 [8 N8 s0 w
9 O6 Z9 k( Y1 d/ |# a0 \
" y; M" v- W2 Y# |& n) q
' [# v' l" d& F! c+ Q
) D, g- N- S1 v- ]8 J) r: b4 u% {( \3 L
01-16 23:00 |
5 L' s8 ]5 p3 W. A( X" F星期六 | $ P% q0 z$ V5 C" a0 k, P; \
第22轮 | 6 v8 e- l' @# d1 ? j
斯托克城 |
v: F5 y2 E1 N u6 |2 f' yvs | 3 q1 Q% D, m* _+ U8 U+ s$ j
阿森纳 | ! Y# B7 u- u" a; A4 g& t q" `
" e# t1 s) G3 y6 Y5 D( J3 U/ i
2 j6 q$ r0 a3 ]
( a' {/ k9 P) h1 ~ s k
; _1 L# t$ e4 b1 V6 \& g9 w$ w. v4 L. t0 V3 A5 b& z
01-23 23:00 |
- T! l% r: U0 N! B( |1 y; u3 y8 ]星期六 |
& h6 U9 C& A: X第23轮 | ' @0 L( W) i) M4 X( G% f4 L
阿森纳 |
2 B8 ~, v/ _, f- Q9 q2 F& Jvs | , g* S# I* {0 {' p
切尔西 |
9 l# \8 k; d: x3 ?0 I( B2 X: m3 C) r) l6 L) c2 @6 \$ Q7 Y0 u: S
9 j, w: D& k1 B
3 x/ \% S6 X; [$ i: j" P
% K) e; b5 E4 ~7 Z1 M/ ~
7 K& w4 a. ?! l( w1 H02-03 03:45 |
4 U/ E* U+ W7 o5 V2 {* n# j星期三 | / \- H0 @7 |4 J/ F' Z G
第24轮 | + r) v h, V/ P0 E3 L# m; h& ]
阿森纳 | ! x3 Q Q& Q/ A
vs | 6 u' A- [0 ?+ o+ W8 r: m
南安普顿 |
& {% B& {- L7 _: o( N& [2 }; n, r$ u6 j* F% l; j
+ m4 j; ]# G: |; x& Q" B. U- l/ N
/ W7 B4 Z# d3 s0 ?4 n" G) P- V$ s. L, l1 q
02-06 23:00 | * N5 `' A2 i& K s# I2 P6 j
星期六 | , [+ E q0 }! _- A
第25轮 | / L; M6 W/ {, C1 e
伯恩茅斯 |
& j5 q, Q, h- I+ q* h1 Z( rvs | ) @9 f" C& _' {' F5 t% x U! z" Y
阿森纳 | 6 k- I. z* c9 `( s$ W3 C, s
! m/ c+ n1 r% f4 ~$ ^: y
- ?( B6 ^8 I8 w- L$ m4 d* l) x
1 o4 L7 k2 |( n5 A9 _0 j6 A
H7 \+ v6 E& l! h% g
5 t; @ N% p" W" D02-13 23:00 | % a( Y: [' o. d# `+ n7 _
星期六 |
1 w. V. ~) A& V% A8 K5 z第26轮 | 6 [" C* e! V' f# g( G
阿森纳 | , }! S/ W' W" c# g+ i# W0 Y, z
vs |
) \5 A5 v9 A& i' t9 ]4 u6 O+ w4 h莱斯特 | H+ ]8 x4 }. c1 ?# E
+ r1 z7 d9 U- j) b- |
% q2 i: Z5 c/ R/ c2 k! I
4 P! G6 C; V! i0 f1 I) e# o& F: x" O4 ^* n4 C0 k
$ [4 v, o- a0 H' Z" H02-27 23:00 | 6 V% C0 P8 g9 c- Z* N
星期六 | 7 J$ X9 H0 M4 l& ?1 n. p4 k2 a
第27轮 |
5 G2 ~4 X: |' b$ n5 N8 z曼联 |
" }* X; c/ B+ {! Z: D+ `% Z( y8 z( evs |
" v5 d2 s3 n) h( X- a* u阿森纳 | - |+ c4 q" i u* D9 `. u
4 g0 H& r7 O5 X: U% f! v" y+ G
4 \/ n0 t1 Q: P
2 w9 a9 {# E0 F6 Q9 O9 q
5 A# P% O% Y- R$ Z* K9 h w+ s, j4 Y
03-02 03:45 | ; s8 a2 M# v" L
星期三 |
8 z" q% }: w! n* y4 H第28轮 | 8 ~( A2 n1 L' Q6 }4 W' ` T2 V
阿森纳 |
) W! A5 K5 H5 Z, {# |vs |
4 J9 t- G6 J! V/ K& m斯旺西 |
, ~: g* h% _* X8 k, z& B2 d
5 `+ w0 h5 v* P $ ^/ ^9 ?) w9 _$ G' w& A8 t
! z- J: c. V1 v |8 [4 l+ e3 ~4 p! K, G. D, U
" O1 h" @2 v. Z1 {
03-05 23:00 |
) Z) q- @9 k# j ^ Y4 p# T星期六 |
* b, v8 W; _8 K, L第29轮 |
0 C( V% J! _; Z热刺 |
( D# r n% _& {& pvs | 1 Q7 z. S$ b a0 H) B1 T1 r
阿森纳 | 3 n3 D2 w9 t! y5 W4 V2 w
/ w) n: d* V/ J( n( X
1 t0 B6 @. o5 r6 u: H1 w- J
/ _6 G s% [# M5 D5 L1 J7 U* G3 Q9 J" n) j# k% W$ U
- Y7 A5 Y+ _; u+ ~$ C* h" z' o03-12 23:00 |
# F I, P, j8 g星期六 |
' H5 C, ?$ X% z- i第30轮 | 5 |; `9 Y; Z) E, w8 e1 {# ?
阿森纳 | 6 ?; e3 A5 `4 J0 y) d% t k
vs | 6 X( o) c9 W6 S, h: `
西布朗 | , Y* Z- N. p( t
7 `( g* G* k6 ~+ g8 [) k8 |( J
% O6 |9 M, z+ ]) I
% m. L" `3 M' |( Z k' J8 _6 W3 [, P) n2 ?; Y* V( B
6 v5 \( y" `5 q6 t, f* d. T
03-19 23:00 |
" X' s3 j3 E- n) O5 m4 P星期六 | * l5 K& f8 ]+ I3 a; [! T+ l. g1 z9 l
第31轮 | ) Z5 h1 p& t6 B/ n1 u* C
埃弗顿 |
" G; \ B" ~4 v& m/ p9 V+ {vs | $ q( A; |- o7 C; P3 A
阿森纳 | 4 q% p$ \' d/ ]9 f0 {3 M- w
: q* e( W. b4 w u Y/ ~
7 t0 h; }* C& u3 [2 H ]
- e; t j) _3 D. C8 [: J9 Z6 |4 K, C- ?
/ N& P( A! l; g- \, G' ?4 N
2 @; B- n' `2 P. a' j4 K4 V04-02 22:00 | % `4 F4 | n# P* i8 V x
星期六 | ) }# R' h; Q" a" @4 E0 x' g
第32轮 |
+ o. r- I/ ^; w. c4 w9 v阿森纳 |
5 Z" s' u! i) o0 j# xvs |
( n# O: O. T$ g1 }# Q沃特福德 |
# V6 o6 h/ \0 \% x2 y* \
! e l" }9 i* I3 C s , j; T2 S3 W" F/ Y" w) f, U; B1 b! s
* n4 M8 u) p+ f
2 ?! J5 M/ m. i9 y9 g: f0 l
+ J e' }& d, B* g04-09 22:00 |
% o# g8 f% `" n% d5 W o& s( f) a星期六 | 0 ]' e% l* h5 g. h/ E
第33轮 | 4 D/ W A6 @# x- C
西汉姆 | 1 K) [0 k; g3 E
vs | % F0 U' R* l5 w" z; M& |1 C
阿森纳 | ; |2 ~+ B6 v$ r+ ]
' b8 ]6 W4 M* l4 t" ^
9 z3 P7 Z# x ^# E$ Q+ c* w( _( |: G& b, ^$ e/ @* W
$ V6 G" F* }; M9 G2 b
) t }! m# H) V04-16 22:00 |
' D; Y+ P" W; \3 r, h& L; s星期六 |
( e5 j% _# ]# ^# a第34轮 | , I f+ c5 H4 j8 [. i
阿森纳 | - A2 V3 L" r( z$ K" k, q5 ^
vs |
% t. M& l* U( P水晶宫 | 3 k+ U, X3 `& X4 A. D+ E6 K5 b' ?
8 H9 l2 H J) \8 W* o/ W
. ~9 R4 m7 ?# d) y$ s5 E. ]
! B( v+ a) D' t" G. k, |+ N9 [) T; M- \; h1 b
3 B2 ^# c' X" W2 p# @, L% M$ `
04-23 22:00 | 5 T( M9 b) l% Q+ w; d. N6 }
星期六 | 2 L6 k) x8 o# w1 h- A
第35轮 | . I& z/ r% r0 U: t8 i, X! ^
桑德兰 | ( f+ [5 a, s2 r; n
vs | % l, A, z0 c# P" X- k; @3 p0 J
阿森纳 |
# L4 A+ {9 }7 }2 O) J& b# p2 i4 j9 s) }' J4 _$ B5 [8 {6 `% j% V
4 e6 v6 \" ~6 @1 x, g" B
7 { n7 \ G% V% `: _. q
+ u8 n* R: S& ] \4 i# [3 \2 T$ ]. m5 R# n4 }+ A o, ?
04-30 22:00 |
& w% x9 S/ p0 m& G8 A6 Y8 T7 b星期六 |
. P& O. U" {- g8 Y O第36轮 | " O4 ? _; }: G* B8 p% Q) K! ~+ N
阿森纳 |
0 X2 k2 h6 F3 J8 W1 {8 Nvs | * y0 i! ~/ |% M* s
诺维奇 |
; E% H) s0 B3 R% K" v
$ `. i$ h: M+ p" V7 W
+ ?1 N8 y' T, ?
' Y4 Y' ]6 K1 A' K6 I, |, N, w" ?; J E! `0 ~& a/ x
# R1 X Z5 T8 r7 I
05-07 22:00 | ]/ N2 A+ t9 |$ d, c L9 ?
星期六 |
. b6 c; ~" f4 Z2 U7 j第37轮 | ' \ U8 W" Z* d: a' v# w
曼城 | ; x0 ^5 m. y! M# g
vs | - ^( {1 W1 t( d4 r+ @3 W
阿森纳 |
6 u2 c8 X' F4 n& R' K1 G, @
; W+ j% o8 [. }- ? $ x0 H. q g) x; T" O- x' E
8 ^) e" M$ D6 ?* s1 ?# e. ]% x
) X0 h( u1 `, J2 |5 l5 v3 @$ H3 v
05-15 22:00 | : n8 F4 V1 h$ @, K" k8 z6 \
星期日 |
" ? l0 R# C1 e# S8 S/ O; d- g第38轮 |
' J7 M6 i, U- K9 A阿森纳 |
$ a$ |( H3 M$ V8 K, Kvs |
) l$ O# }) s) D维拉 | T1 |) C7 O/ V* \& M; R
0 P b2 T$ s2 @ |
|