总经理：卖罗斯非重建是重组 公牛不属于某人

寂寞如烟

今天最劲爆的交易消息无疑是公牛队和尼克斯队达成协议，用德里克-罗斯换来罗宾-洛佩斯、杰里安-格兰特和何塞-卡尔德隆。实际上，近几年来罗斯在公牛队的影响力已大不如前，这位27岁的球队当家后卫在过去几个赛季饱受伤病和公众舆论的困扰。但是无论罗斯的形象如何变化，只要有他存在公牛仍然是围绕他而建队的，直到本周三公牛队总经理加-福尔曼对外声明，罗斯在公牛队效力的八年职业生涯画上句号。
+ k- L0 A  ?8 t. Y
& f3 ~+ W- `6 }- h# S罗斯告别公牛队的消息并未让人大吃一惊。公牛队的管理者们在私下里早已为此研究了几个月时间。除去他的一些公开声明导致的误导，在公牛内部存在着对罗斯这样的看法，即罗斯不再是一名特别的或者持久的球员。对于很多人来说，经历了种种伤痛之后，罗斯已经成了这个充满天赋后卫的联盟里的一位普通控球后卫。他早年打出来的名气已经跟着伤病消磨殆尽。
) I/ N) c; w2 e5 G' \2 o3 k4 ~
- p) z7 l% y% ]9 `纵使罗斯希望整个职业生涯都能在公牛队度过，与他接近的人早已知道，分道扬镳近在眼前。交易板上钉钉的时刻对球迷和决策者们来说无疑是一个打击。在交易过程中，公牛队没有感情用事，而是开启了新篇章。

当谈论到罗斯的交易对公牛队所产生的影响时，福尔曼说，“我不会把这次交易称作重建，而会称之为重组。”纵使福尔曼如是说，罗斯的交易对于公牛队而言无疑是重建的第一步。多年来，公牛队所走的每一步都围绕着德里克-罗斯。他是福尔曼和执行副总裁约翰-帕克森所有决策的核心。现在，随着他的离开，公牛队需要决定他们未来的方向。

4 Z% L- k) j: R5 Q# x2 h- l许多公牛队的球迷对把前MVP换成罗宾-洛佩斯、杰里安-格兰特和何塞-卡尔德隆的交易不满，但公牛队则认为这是目前最好的交易。消息人士透露，在其他球队关于罗斯的交易中，他们要求公牛队搭上一个未来的首轮选秀权才肯收下罗斯。

公牛队这一交易的关键是杰里安-格兰特，人们很好奇他将如何在霍伊博格的体系里发展。福尔曼曾反复重申公牛队对于毕业于圣母大学，在去年选秀中脱颖而出的杰里安-格兰特的喜爱。杰里安-格兰特本能为公牛队提供更多的身体天赋，但他的新秀赛季表现平平（每场平均5.6分），这也让许多人对于他的发展感到担忧。

! B5 P) \6 h  A: c- r. g( s现年28岁的罗宾-洛佩斯是一名可靠的球员，在功勋老臣乔金-诺阿和保罗-加索尔离开后，他有望成为开幕战公牛队的中锋。关于洛佩斯的有趣之处在于他的合同更加昂贵，且年限更长。
) T' t5 C- a6 Y2 ^+ U
福尔曼在上个赛季曾拒绝交易加索尔，他明确表示，除非这一交易能使队伍更上一层楼，否则公牛队不愿意支付更高的薪水；工资帽的空间是公牛队最重要的资产质疑。随着工资帽疯长，当下公牛队的经济状况和过去已经不同，洛佩斯的合同将显得不那么累赘，在未来三个赛季之内他都将在公牛阵中。这笔交易也意味着，福尔曼在近几个月的立场发生了变化。

对于何塞-卡尔德隆而言，人们对他并没有多少期待，他已经在NBA打了11年，已经非常接近其职业生涯的终点。

* P9 B/ ?0 ?1 i/ @/ l最大的疑问是关于全明星摇摆人吉米-巴特勒的。一些人认为罗斯的交易是巴特勒将成为球队核心和新代言人的信号，然而一些信息表示公牛队并没有这样的意图，在接受采访时，福尔曼并未给巴特勒大力的支持。

福尔曼表示，“这事关全队。我认为我们的核心包括一批球员、教练组以及管理层。篮球是一项集体运动，五个人的运动。显而易见的，作为全明星，吉米是我们最佳的球员。但我不会说这支队伍是他的队伍。球队是所有人的。”
" l2 K; w/ @, Z" P. f+ e1 K
如果福尔曼和公牛队的决策者们认为公牛队是巴特勒的球队，那他绝不会说出上面冷冰冰的话。巴特勒还没有离开的迹象，但也存在下个赛季加盟其他球队比赛的可能性。如果巴特勒仍留在芝加哥，周三则标志着公牛成为了以他为核心的队伍。作为球队的最佳球员和领导者，他肩负着所有的压力和责任。这位26岁的球员期盼着这一天已经两年了，现在他终于如愿以偿。

( o/ z" Q% z9 `9 c. w对于球队的其他成员而言，这只是漫长过程的第一步。泰-吉布森的薪金仅为800万美元且只剩下一年的合同期，他看上去非常像是下一个离队的球员。同样面临困境的还有正在忍受一年前背部手术伤痛的老球员迈克-邓利维。

, @2 i; I/ l9 }. R& z" V0 ?拥有第十四位选秀权的公牛队在周四的选秀中有许多选择。在近几年错误选中马奎斯-蒂格和托尼-斯内尔，并目睹尼古拉-米罗蒂奇和道格-迈克德莫特在场上的挣扎后，公牛队急需在这次选秀大会上扳回一城。

无论公牛队如何抉择，他们在周三已经迈出了重要的第一步。在公布交易罗斯的发布会上，福尔曼在宣布罗斯离队之后仍自信满满地回答了约20分钟的提问。作为一支近几年来颇为不顺的队伍，在如此高压下保持团结，罗斯的新闻发布会正是一个新的开端。
' s( U7 s3 H! a) [  K$ U1 S
4 u; t4 M+ {/ c9 H4 @' ~公牛队交易罗斯一举是否正确将拭目以待，但球队既然已作出了分道扬镳的抉择，就不会再度回头。