拜仁神医妙手回春 透露小猪或有望下周恢复训练

寂寞如烟

右脚脚踝受伤的施魏因斯泰格传来好消息，根据“神医”沃尔法特的“特赦”，拜仁副队下周就可以被“移交”给拜仁慕尼黑的教练组，然后由球队的康复教练制定他的回归训练计划。
6 U1 z, J$ M, x

$ u/ W/ i/ E0 `: X1 t- C) d" U《慕尼黑日报》：拜仁神医沃尔法特透露小猪有望下周重返训练营

小猪是本月初在同斯图加特的比赛中受伤的。赛后的诊断结果表明，拜仁副队右脚脚踝外侧韧带撕裂。之后的一个礼拜小猪的右脚一直打着石膏，苦不堪言。由于施魏因斯泰格对于目前的拜仁实在太过重要，球队首席队医沃尔法特博士也用尽了一切办法，以求让小猪尽快归队。最早的估计拜仁副队可能要缺席长达两到三个月，但是沃尔法特妙手回春，如今不到一个月，小猪的病情已经出现了可喜的进展。


2 z9 L' T: h( R2 Y% ]/ i+ U据悉上周末，施魏因斯泰格的腿部肌肉已经可以开始承重，并且开始借助器械进行跑步训练，以求减轻体重（施魏因斯泰格目前的体重为76公斤）。沃尔法特博士表示：“一周之内我们就准备把他移交给训练组。从医学角度来看他已经完全恢复健康了，（至于什么时候能达到竞技状态）一切就要看计划了。”
& d  M0 l6 j1 K( X5 i: V- M7 [
如果能恢复正常训练，小猪在一个月之内基本确定可以回归赛场。上一场联赛球队战胜沙尔克，小猪和范比滕以及贝肯鲍尔等人一同出现在看台上为球队加油打气，看得出来，小猪的气色十分不错。球队正队长拉姆轻伤不下火线，连续比赛之后稍作调整又要奔赴战场，副队如果也能及时赶回驰援，那么拜仁就更有底气在三条线上连续奋战。
) [: b1 F. A/ g' [
* q( {" U4 `: v2 ?% X

谁是勇敢

拜仁的队医在整个欧洲球队中应该算得上最顶尖的，玻璃人罗本来了之后就神奇般地彻底恢复了过来

METALLICA

拜仁近期连传好消息，里贝里和罗本状态的回暖，小猪也即将付出，一切都朝着好的势头前进着