意大利体育报纸《都灵体育报》目前遭到国内的一致口水讨伐,因为他们出版的最新一期报纸中,采用的大标题隐含折射到巴洛特利的肤色。' M, d/ H+ s% y' H7 C
. |% z- |# j0 y2 M2 n' B
在欧洲杯半决赛意大利与德国的比赛中,巴洛特利神勇发挥打进两球,带领意大利闯进决赛,该报纸打出大标题“让他们变成黑色”,一则含义就是意大利让德国的前景变得黑暗(黑色的引申意思),另一则的含义则是巴洛特利让意大利变成黑人的球队。此前《米兰体育报》因为把巴洛特利绘画成一个卡通人物--金刚,为此还特地出来道歉。0 G" o( \6 S4 `. G7 M) M
. e6 k3 f0 k1 s. ~
《都灵体育报》的助理编辑詹尼表示该报报纸的标题没有任何问题,但是他承认是涉及到了巴洛特利的肤色。他说:“标题是牵涉到巴洛特利,但是这是个双关。你们可以不要总是针对他的肤色,而把他当成一个致命一击的人,让德国人陷入到了黑暗!在意大利总共有三家报社达成一致,我们尽量在文字上起到让人印象深刻的效果,但是没有人觉得我们这是在种族歧视啊。每当尤文球迷歧视巴洛特利时,我们感觉很为难,但是我们很骄傲意大利能有这么的前锋!”4 q" M7 s# G, d; f. U, a
/ _" M B) y) x
反种族歧视活动家艾略特则对《都灵体育报》助理编辑的话不屑一顾,他坚持认为该报的标题带有强大的侵略性!他说:“这标题太具备侵略性了!有起具有双关含义的标题赞美你们国家的英雄的吗!成天关注巴洛特利的皮肤,这对巴洛特利而言很不人性。即便巴洛特利肤色是黑色的,但是他一直很骄傲为意大利效劳!我希望他们速度道歉!”