日本女足的艰辛与荣耀

sw5325

   日本女足在伦敦奥运会上决赛中负于美国队这个老对手，遗憾的获得了银牌。但是对于日本女足来说，这已经是极大的成功。在去年首次问鼎世界杯冠军之后，日本女足凭借着在本次奥运会上的表现证明，世界冠军绝对不是昙花一现，如今的日本女足，已经是世界顶级劲旅。



    不过，在这场决赛之前，日本女足主教练佐佐木则夫就已经透露，自己不会在奥运会之后继续执教。原因竟然是他担任日本女足主帅期间，薪水少的可怜，每月的月薪仅相当于在中国北京上海这样的大城市3000元左右的工资。而且这还是在日本女足已经夺得世界冠军，引发了日本国内对于女足强烈关注之后，所能拿到的薪水。



    巧合的是，在奥运会之前，我翻译了一篇纽约时报上关于日本女足的一篇文章。对于还沉浸在对中国老女足无尽怀念中的我们来说，这篇文章很好的让我们了解了作为近邻，日本女足同样在曾经不受重视、缺乏关注和资金的情况下，如何一步步成为世界冠军的。



    翻译完这篇文章之后，我发现，其实中日两国对于女足运动的看法起初是一致的。那就是除非大赛，一般的情况下都会认为女足只是男足的附庸，不会给予太多的热情。但是奇怪的是，为什么同样在这种认知下，中国女足会越来越堕落，而日本女足却能逆境而上，创造世界冠军的奇迹呢？我认为，对于足球的热爱、踏踏实实的做事方式以及始终如一的坚持技术路线，是日本女足成功的关键。说白了，即便缺钱、缺乏关注，但是，从不瞎折腾。



    当然，在这篇文章中我还发现，与美国女足这样的世界劲旅相比，日本女足在国内的各种条件还存在着严重不足，在未来的一段时间里，日本女足能否保持持续与美国女足抗衡的实力，将取决于国内是否还会给女足运动的发展继续创造更为有利的条件。



                        

                                     艰辛的起步



    早在几十年前，地位不高的日本女人是被与孩子一样来看待的。当时的日本女足，是处于极度业余和不被重视的位置的。1980年，日本举行了第一届全国女足锦标赛，但是当时的规定却是充满了歧视。规则规定，女足比赛使用的场地一定要比男足比赛的要小，每队只能上8名队员，上下半场只有各25分钟，使用的足球是专门为男孩们设计的，而且，规则还特别指出，为了保护女性的胸部，在必要时候女足队员可以用手。



    说实话，看完这个规定，常常让我想起我上初中时学校组织的女生踢足球的比赛，那样的场面简直让你忍俊不禁，但是即便在这种情况下，日本女足运动也一步步的踏实走了过来。曾在上世纪80年代担任日本女足国家队主帅的铃木保感叹说，“这些规定绝对是歧视，但是即便是这样，也被严格执行了。”



    不过，由于80年代日本经济的蓬勃发展，日本女足还是迎来了一个不错的时机。开始有企业赞助女足球队了。即便这样，女足在日本仍然属于完全的业余性质。她们要在土地上进行比赛，只能在晚上训练，因为白天队员还有各自的工作。而且由于缺少出行的资金，女足球队只能选择和本地的女足队伍打比赛。



    1989年，日本经济达到了一个顶峰。像日产公司和《读卖新闻》这样的大企业也开始赞助新成立的半职业化女足了。很多女足队员得到了办公室中的工作，而她们的训练设施也得到了改进，包括草皮。



    当时在半职业联赛中踢球的本田女士说，“当时只有六支球队参加，只有几百名球迷，但是我仍然十分高兴，因为我可以去打全国的比赛了。”



    但是当时日本女足的业余性让她们的竞技水平是无法和女足强国相比的，跟近邻中国女足的水平更是无法相提并论。1981年，日本成立了第一支女足国家队，她们所踢的第一场比赛，就是和中华台北队。然而，即便是来自台湾这个弹丸之地，日本女足也暴露了和对手的巨大差距。虽然最终只是0比1告负，但是中华台北女足却表现的要比日本女足更快、更壮、更有攻击性，这样日本女足非常惊讶。



    1991年．北京举行了首届女足世界杯，日本队获得了参赛的机会，但是战绩却非常惨淡，先后以0比1输给了巴西、0比8输给了瑞典、0比3输给了美国，惨遭淘汰。但日本女足回去之后，却在此后的时间里，走上了和日本男足一样的技术足球的道路。1993年日本男足职业联赛J联赛正式开启，虽然无法职业化，但是日本女足上下全都秉承着日本足球的理念，坚定的走着技术路线以及团队足球的路线，实力在不知不觉中稳步提高。



    但是在90年代，日本女足的生存状况依旧不佳，由于日本经济的萎靡，很多企业停止了对于女足球队的赞助。最有名的例子就是经纪公司日兴Shoken。1998年他们停止了向自己赞助的获得女足联赛三连冠的女子梦之队日兴Shoken拨款。这家公司的一名高管来到俱乐部向姑娘们传达了这一不幸的消息，女足队员听完之后便泪如雨下，反复恳求公司收回这个决定。



    与此同时，J联赛却开展的如火如荼，这也让女足队员羡慕不已。很多女足队员就抱怨，“为什么把我生成了女儿身？我们都是如此努力，但却依然不够。”



    此外，在女足队员小的时候，只能在男孩的球队中一起训练，因为几乎就没有女孩的球队。而且比赛的时候，这些随男孩训练的女孩们肯定是要被排除到比赛之外的。但即便这样，这种经历也帮助踢足球的姑娘们获得了提高，并且教会了她们如何去拼搏。



    效力于日本女足联赛汤乡贝勒队的山口麻美说，“对我来说，和男孩一起训练很好，因为男孩的速度、技术要比女孩更好。在我小的时候，我都不知道女子足球，因为我一直在和男孩一起踢球。”





                                         腾飞的背后



    进入到2000年之后，日本足协加大了对于女足联赛的支持。而始终在逆境中生存的日本女足在国际上的成绩也开始令人瞩目。2004年雅典奥运会，日本女足在四分之一决赛中输给了美国。2008年北京奥运会，日本女足在半决赛中输给了美国。而在亚洲杯和亚运会上，在2010年亚运会上夺得冠军。



    值得一提的是，尽管在2011年女足世界杯决赛中击败了美国女足，首次捧得世界冠军的奖杯，但是无论是普及程度，还是各方面设施待遇，日本女足都无法和美国女足相提并论。这里面就涉及到美国的一个重要法案。



    1972年，美国颁布了教育法修正案第九条。这条法律规定了让美国女性大量的参与到体育运动中来，正是在这条法令的支持下，美国女足运动开始蓬勃的发展起来，拥有了大量的群众基础，人才层出不穷也就不足为奇了。



    而在日本，由于男尊女卑等传统观念，并没有这样的法令出现。甚至在高中和大学里，依然是不给女孩提供从事足球运动的条件的。这一点上和美国相比，日本女足无疑先天不足。



    也正因为这样，在逆境中打拼的日本女足希望能够通过国家队的成绩来提升社会对于自己的支持，而通过去年夺取世界杯，她们也达到了这样的效果。女足联赛的观众上座率直线上升，赞助商纷至沓来，而女足国脚们也一跃而成为了明星。



    对于这样的效果，日本女足的相关人士却保持着清醒的头脑，她们知道，如今的热潮只不过是世界杯冠军的短暂效应而已。要想取得社会的根本性认识，以及不断的支持，必须要在国际赛场上取得持续的好成绩。否则，现在的鲜花掌声，很可能转瞬即逝。



    所以，伦敦奥运会之前，日本女足就定下了要夺取奥运冠军的目标，当然最大的对手依旧是美国队。最终的结果我们已经知道，日本女足决赛中1比2输给了美国女足。屈居亚军，但是对于她们来说，这已经无异于又一次的成功。



    现在我们可以得出结论说，日本女足要想长时间的保持自己在国际上的女足强国地位，不仅要继续坚持此前的优良传统，而且还需要社会各界给予女足的进一步支持。因为，偏见、歧视不是短时间内可以消除的。日本的相关人士就分析说，“女足热潮能否继续，很大程度上取决于日本女足在伦敦奥运会上的表现如何。”



    从这次结果来看，日本女足依然交上了一份令人满意的答卷。日本女足联赛也开始进行了相应的改良，尽量向J联赛靠近。丰田和科乐美开始对女足联赛进行赞助，相信日本女足的未来会越来越好。



    一个有意思的细节是，在日本男女足一起启程前往伦敦的时候，没有获得过世界大赛冠军头衔的日本男足乘坐的是商务舱，而贵为世界杯冠军的女足却只能乘坐经济舱。这也再次引起了女足姑娘们的不满。不知道，在回程的时候，作为奥运亚军的日本女足能否和打进半决赛的男足一起享受商务舱的待遇呢？而主教练和球员们的薪水是否也会得到相应的提升呢？




该贴已经同步到 sw5325的微博